TANDEM STRIP CLADDING METHOD, APPARATUS AND SYSTEM

• Main Author: GOLDING, MARK, S
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 24.01.2013
• Subjects: CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PERFORMING OPERATIONS; SOLDERING OR UNSOLDERING; TRANSPORTING; WELDING; WORKING BY LASER BEAM

A cladding system and method of cladding is provided with a first cladding head (101) capable of delivering a first cladding electrode (51) to a workpiece (W) using a first cladding signal, with a second cladding head (103) capable of delivering a second cladding electrode (52) to said workpiece (W) using a second cladding signal and wherein each of said first and second cladding heads (101, 103) are positioned and oriented relative to each other to deliver the respective first and second cladding electrodes (S1, S2) to the same molten puddle on said workpiece (W) during a cladding operation. L'invention concerne un système et un procédé de revêtement qui comportent une première tête de revêtement (101), capable d'amener une première électrode de revêtement (51) vers une pièce à usiner (W) au moyen d'un premier signal de revêtement, et une deuxième tête de revêtement (103), capable d'amener une deuxième électrode de revêtement (52) vers ladite pièce à usiner (W) au moyen d'un deuxième signal de revêtement. Chacune desdites première et deuxième têtes de revêtement (101, 103) est positionnée et orientée par rapport à l'autre tête en vue d'amener les première et deuxième électrodes de revêtement (S1, S2) respectives vers le même bain de fusion fondu, sur ladite pièce à usiner (W), pendant une oération de revêtement.