ELECTRONIC DEVICE

• Main Authors: NITTA, NARUMI, OOHIRA, AKINORI, TAKAHASHI, NOBORU, NAKAMURA, SHINYA, KAIHO, TAKASHI, SEKINE, TAKESHI, TABATA, TAICHI, SAKATSUME, TOSHIHIRO, KAWANA, HIROYUKI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 07.06.2012
• Subjects: CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE; ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ELECTRICITY; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS; PRINTED CIRCUITS; TELEPHONIC COMMUNICATION

Provided is an electronic device, wherein waterproofness can be maintained, and air inside and outside a housing thereof can be ventilated, while alleviating any influence to be exerted on the appearance thereof. The electronic device (10) is provided with: a second housing (12) comprising a case (21) and a cover (22); a circuit board (31) housed within the second housing (12); a light-emitting unit (26) mounted on the circuit board (31); a through hole (32) that is formed on the cover (22), and that lets light coming from the light-emitting unit (26) be transmitted therethrough; and a waterproof sheet (33) for covering the through hole (32). The waterproof sheet (33) has air-permeability and translucency. Therefore, air within an enclosed space (23) can be discharged outside so that inner pressure inside the enclosed space (23) will not rise, even when the capacity of the enclosed space (23) inside the second housing (12) is reduced due to deformation of the second housing (12). L'invention porte sur un dispositif électronique dans lequel l'imperméabilité à l'eau peut être maintenue et de l'air à l'intérieur et à l'extérieur d'un boîtier du dispositif peut être ventilé, tout en réduisant toute influence devant être exercée sur l'aspect dudit dispositif. Le dispositif électronique (10) comporte : un second boîtier (12) comprenant un carter (21) et un couvercle (22) ; une carte de circuit (31) reçue à l'intérieur du second boîtier (12) ; une unité d'émission de lumière (26) montée sur la carte de circuit (31) ; un trou traversant (32) qui est formé sur le couvercle (22) et qui laisse la lumière provenant de l'unité d'émission de lumière (26) être transmise à travers celui-ci ; et une feuille imperméable à l'eau (33) recouvrant trou traversant (32). La feuille imperméable à l'eau (33) a une perméabilité à l'air et est translucide. Par conséquent, de l'air à l'intérieur d'un espace fermé (23) peut être déchargé vers l'extérieur de telle sorte que la pression interne à l'intérieur de l'espace fermé (23) ne s'élèvera pas, même lorsque la capacité de l'espace fermé (23) à l'intérieur du second boîtier (12) est réduite en raison d'une déformation du second boîtier (12).