PREHEATING APPARATUS FOR STEEL SCRAP AND METALLURGICAL MELTING VESSEL EQUIPPED THEREWITH

• Main Authors: BEILE, HANNES, KIESSNER, CHRISTIANE, DORNDORF, MARKUS, SCHMID, MICHAEL, KREUDER, PETRA, SCHALAST, ROBERT, HUBER, HANSJOERG, KRIEG, MATTHIAS, MUELLER, ALEXANDER
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 29.03.2012
• Subjects: BLASTING; CHEMISTRY; DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS,IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KINDOF FURNACE; FURNACES; FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; HEATING; KILNS; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; METALLURGY; METALLURGY OF IRON; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS; OVENS; PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OFWROUGHT-IRON OR STEEL; RETORTS; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS; WEAPONS

Die Erfindung betrifft eine Vorwärmvorrichtung (1) für in einen metallurgischen Schmelzbehälters (8) zu chargierenden Stahlschrott, mit einem von einer Gehäusewand (2) umgebenen, zur Aufnahme des Stahlschrotts dienenden vertikalen Schacht (3), und wenigstens einem, mehrere parallel zueinander verlaufende seitlich voneinander beabstandete Finger (15) umfassenden, zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung beweglich gelagerten Verschlusselement (4), dessen Finger (15) in der Schließstellung zum Zwecke der Zurückhaltung von Stahlschrott zumindest teilweise in den Schacht (3) hineinragen, und in der Öffnungsstellung den Schacht (3) zumindest so weit freigeben, dass der Stahlschrott aus dem Schacht (3) in den Schmelzbehälter (8) fallen kann. Das wenigstens eine Verschlusselement ist so gelagert, dass es von der Seite des Schachtes (3) her in diesen hinein und seitlich aus diesem heraus fahrbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein mit einer derartigen Vorwärmvorrichtung (1) ausgestatteten metallurgischen Schmelzbehälter (8). The invention relates to a preheating apparatus (1) for steel scrap which is to be charged into a metallurgical melting vessel (8), having a vertical shaft (3), which is surrounded by a housing wall (2) and is used to receive the steel scrap, and at least one closure element (4), which comprises a plurality of laterally spaced-apart fingers (15) extending parallel to one another, is mounted such that it can move between a closed position and an open position, and the fingers (15) of which, in the closed position, protrude at least partially into the shaft (3) for the purpose of holding back steel scrap, and, in the open position, free the shaft (3) at least to such an extent that the steel scrap can fall from the shaft (3) into the melting vessel (8). The at least one closure element is mounted so as to be movable from the side of the shaft (3) into the latter and laterally thereoutof. The invention also relates to a metallurgical melting vessel (8) equipped with such a preheating apparatus (1). L'invention concerne un dispositif de préchauffage (1) pour de la ferraille d'acier à charger dans un récipient de fusion métallurgique (8), comprenant un puits vertical (3) entouré par une paroi de logement (2), servant à recevoir la ferraille d'acier, et au moins un élément de fermeture (4) qui est monté mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture, et qui comprend plusieurs doigts (15) s'étendant parallèlement entre eux, espacés latéralement les uns des autres et dont les doigts (15), dans la position de fermeture, font au moins en partie saillie dans le puits (3) afin de retenir la ferraille d'acier et, dans la position d'ouverture, libèrent le puits (3) au moins au point que la ferraille d'acier puisse tomber du puits (3) dans le récipient de fusion (8). Ledit élément de fermeture est monté de manière à pouvoir pénétrer latéralement dans le puits (3) et en sortir latéralement. L'invention concerne également un récipient de fusion métallurgique (8) équipé d'un tel dispositif de préchauffage (1).