OBSERVATION DEVICE, OBSERVATION PROGRAM, AND OBSERVATION SYSTEM

• Main Authors: ODA ATSUSHI, HOUJOU MIKIO
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 08.03.2012
• Subjects: INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIRCHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES; MEASURING; OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS; OPTICS; PHYSICS; TESTING

[Problem] To provide an observation device that allows an entire container in which a sample is being cultured to be observed to identify a sample cluster, and the identified sample cluster to be magnified and observed in detail. [Solution] An observation device (1) is provided with: a general observation unit (10) for observing sample cells by observing an entire container (C) containing the cells and a culture solution; and a magnification observation unit (20) for magnifying a region within the container (C) and observing the cells, the general observation unit (10) and the magnification observation unit (20) each individually having lighting for illuminating the cells with light, and an optical system for observing the cells. The general observation unit (10) and the magnification observation unit (20) are thereby each provided with an individual optical system and lighting, making it possible to configure an appropriate observation unit for use both when the cells are observed by observing the entire container (C) and when a part within the container (C) is magnified and the cells are observed. L'invention vise à procurer un dispositif d'observation qui permet d'observer la totalité d'un récipient dans lequel un échantillon est cultivé afin d'identifier un groupement d'échantillons, et au groupement d'échantillons identifié d'être agrandi et observé en détail. A cet effet, l'invention porte sur un dispositif d'observation (1), qui comporte : une unité d'observation générale (10) pour observer des cellules échantillons par l'observation de la totalité d'un récipient (C) contenant les cellules et une solution de culture; et une unité d'observation et d'agrandissement (20) pour agrandir une région à l'intérieur du récipient (C) et observer les cellules, l'unité d'observation générale (10) et l'unité d'observation et d'agrandissement (20) ayant chacune individuellement un éclairage pour éclairer les cellules avec de la lumière, et un système optique pour observer les cellules. L'unité d'observation générale (10) et l'unité d'observation et d'agrandissement (20) comportent chacune, par conséquent, un système optique et un éclairage individuels, ce qui rend possible de configurer une unité d'observation appropriée pour l'utilisation à la fois lorsque les cellules sont observées par observation de la totalité du récipient (C), et lorsqu'une partie à l'intérieur du récipient (C) est agrandie et que les cellules sont observées.