DRAWER FRAME AND DRAWER

• Main Authors: RUETER, STEFAN, MOTZ, JAN
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 02.02.2012
• Subjects: CABINETS; COFFEE MILLS; DESKS; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; DRAWERS; FURNITURE; GENERAL DETAILS OF FURNITURE; HUMAN NECESSITIES; OFFICE FURNITURE; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL; TABLES

Eine Schubkastenzarge (1) mit einer metallenen seitlichen horizontalen Auflage (7) zur Abstützung eines Schubkastenbodens (2) aus Holz oder Kunststoff, und einer Lippe (5), die oberhalb der Auflage (7) als Widerlager für den Schubkastenboden (2) horizontal hervorsteht, wobei die Auflage (7) mindestens einen ausgestanzten Bereich zur Fixierung des Schubkastenbodens (2) an der Schubkastenzarge (1) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der ausgestanzte Bereich als zweiseitig festgelegte Brücke (8) mit einem einen flächigen Auflagebereich (10) zur Abstützung des Schubkastenbodens (2) ausgebildet ist. Desweiteren wird ein Schubkasten beschrieben. A drawer frame (1) having a metal, lateral, horizontal support (7) for supporting a drawer base (2), which is composed of wood or plastic, and a lip (5) which projects horizontally above the support (7) as an abutment for the drawer base (2), wherein the support (7) has at least one punched-out region for fixing the drawer base (2) to the drawer frame (1), characterized in that the punched-out region is in the form of a bridge (8) which is secured on two sides and has a flat support region (10) for supporting the drawer base (2). A drawer is also described. L'invention concerne un cadre de tiroir (1) comprenant un support (7) horizontal latéral métallique pour supporter un fond de tiroir (2) en bois ou en matière plastique, et une lèvre (5) qui fait saillie horizontalement au-dessus du support (7) comme contre-butée pour le fond de tiroir (2), le support (7) présentant au moins une zone estampée pour fixer le fond de tiroir (2) au cadre de tiroir (1). L'invention est caractérisée en ce que la zone estampée est conçue comme un pont (8) fixé des deux côtés et comprenant une zone de support plane (10) pour supporter le fond de tiroir (2). L'invention concerne également un tiroir.