DEVICE FOR INSTALLING CONDUCTING COMPONENTS IN STRUCTURES

• Main Author: LOPEZ-REINA TORRIJOS, JOSE IGNACIO
• Format: Patent
• Language: English; French; Spanish
• Published: 22.12.2011
• Subjects: ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; AIRCRAFT; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSIONTRANSMISSIONS IN AIRCRAFT; AVIATION; BASIC ELECTRIC ELEMENTS; CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS,e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES,DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; CONVEYING; COSMONAUTICS; CURRENT COLLECTORS; ELECTRICITY; EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLYING SUITS; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL; LINE CONNECTORS; PACKAGES; PACKAGING ELEMENTS; PACKING; PARACHUTES; PERFORMING OPERATIONS; STORING; TRANSPORTING

The invention relates to a device (1) for installing a conducting component (2) on a structure (3) made of compound material, the inside of said structure (3) including a starter substance, that includes an installation element (4) on which the conducting component (2) is placed, a conducting insertion element (5) by means of which the installation element (4) is connected to the inside of the compound material structure (3), a conducting layer (6) disposed on the outside of the installation element (4), and a conducting fastener element (7) that connects the structure (3) and the installation element (4) with the insertion element (5) and the conducting layer (6) such that the device (1) determines a low impedance current path through the conducting layer (6) and the insertion element (5), by means of which the energy is dissipated from an atmospheric discharge on the component (2) or on the structure (3), keeping the inner side of the structure (3) isolated. Dispositivo (1) para la instalación de un componente (2) conductor sobre una estructura (3) realizada en material compuesto, comprendiendo el interior de dicha estructura (3) una sustancia iniciable, que comprende un elemento de instalación (4) sobre el que se coloca el componente (2) conductor, un elemento de inserción (5) conductor, a través del cual el elemento de instalación (4) se une a la estructura (3) de material compuesto por su parte interior, una capa conductora (6), dispuesta en la parte exterior del elemento de instalación (4), y un elemento de sujeción (7) conductor que une la estructura (3) y el elemento de instalación (4) con el elemento de inserción (5) y la capa conductora (6), de tal forma que el dispositivo (1) define un camino de corriente de baja impedancia a través de la capa conductora (6) y del elemento de inserción (5), a través del cual se disipa la energía procedente de una descarga atmosférica sobre el componente (2) o sobre la estructura (3), manteniéndose aislada la cara interior de la estructura (3). L'invention concerne un dispositif (1) destiné à l'installation d'un composant (2) conducteur sur une structure (3) réalisée en matériau composé, l'intérieur de cette structure (3) comprenant une substance inflammable, qui comprend un élément d'installation (4) sur lequel le composant (2) conducteur est placé, un élément d'insertion (5) conducteur, à travers lequel l'élément d'installation (4) est relié à la structure (3) de matériau composé par sa partie intérieure, une couche conductrice (6), disposée dans la partie extérieure de l'élément d'installation (4), et un élément de fixation (7) conducteur qui relie la structure (3) et l'élément d'installation (4) à l'élément d'insertion (5) et à la couche conductrice (6), de telle sorte que le dispositif (1) définisse un chemin de courant de basse impédance à travers la couche conductrice (6) et l'élément d'insertion (5), à travers lequel l'énergie provenant d'une décharge atmosphérique se dissipe sur le composant (2) ou sur la structure (3), la face intérieure de la structure (3) restant isolée.