METHOD FOR ENSURING AND MONITORING ELECTROLYZER SAFETY AND PERFORMANCES

• Main Authors: TREMBLAY, GILLES, J, LADEMANN, HELMUT, VEILLETTE, MICHEL, BERRIAH, SAID, SIMARD, GEORGES
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 27.10.2011
• Subjects: APPARATUS THEREFOR; CHEMISTRY; ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTIONOF COMPOUNDS OR NON-METALS; MEASURING; MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES; METALLURGY; PHYSICS; TESTING

The invention relates to a method for ensuring and monitoring electrolyzer (1) safety and performances in a manufacturing process which uses at least one electrolyzing cell (2) containing a cathode (5) and an anode (3) separated by a membrane (7), comprising the step of: A) Determining a safe single voltage operation range depending of the current and corresponding to the normally working electrolyzing cell (2); B) Determining a reference voltage deviation depending on the time derivation of the current; C) Measuring the voltage over time at the terminals (303, 305) of the electrolyzing cell (2); D) Determining the measured voltage deviation by calculating the time derivative of the measured voltage; E) Comparing the measured voltage to the safe single voltage operation range and the measured voltage deviation to the reference voltage deviation over time; F) Stopping the manufacturing process when the measured voltage is outside the safe single voltage operation range or the difference between the measured voltage deviation and the reference voltage deviation is outside a predetermined range or a single voltage behavior is different than the average of a group of reference cells. La présente invention concerne un procédé permettant de garantir et de contrôler la sécurité et les performances d'un électrolyseur (1) dans un processus de fabrication qui utilise au moins une cellule d'électrolyse (2) contenant une cathode (5) et une anode (3) séparées par une membrane (7), ce procédé comprenant les étapes consistant à : A) déterminer une plage de fonctionnement à une tension unique sécurisée en fonction du courant et correspondant au fonctionnement normal de la cellule d'électrolyse (2); B) déterminer un écart de tension de référence en fonction de la dérivée temporelle du courant; C) mesurer la tension sur la durée au niveau des bornes (303, 305) de la cellule d'électrolyse (2); D) déterminer l'écart de la tension mesurée en calculant la dérivée temporelle de la tension mesurée; E) comparer la tension mesurée à la plage de fonctionnement à tension unique sécurisée et l'écart de la tension mesurée à l'écart de tension de référence sur la durée; F) arrêter le processus de fabrication lorsque la tension mesurée se situe en dehors de la plage de fonctionnement à tension unique sécurisée ou que la différence entre l'écart de la tension mesurée et l'écart de tension de référence se situe en dehors d'une plage prédéterminée ou qu'un comportement de tension unique diffère de la moyenne d'un groupe de cellules de référence.