THICK STEEL PLATE MANUFACTURING DEVICE

• Main Authors: AGARIO, HIDETAKA, NISHIHARA, TOSHIYUKI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 22.09.2011
• Subjects: MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVINGMATERIAL; PERFORMING OPERATIONS; PUNCHING METAL; ROLLING OF METAL; TRANSPORTING

Disclosed is a thick steel plate manufacturing device that is able to spray water on a thick steel plate on a conveyor line. Specifically disclosed is a thick steel plate manufacturing device equipped with at least a roller, a hot leveller and a conveyor line composing a table roller that conveys thick rolled steel plate from the roller to the hot leveller and having water spraying devices that are provided along the conveyor line at positions thereabove and therebelow and spraying water on both sides of the steel plate. Said thick steel plate manufacturing device further comprising a platform that stretches across the conveyor line at a separate site downstream from the roller, cooling headers provided on the platform and connected to water pipes, and a roller exit-side water spray device that has multiple cooling nozzles that spray water at a designated pressure in the roller direction and are arranged on the cooling header in a row that crosses the conveyor line. The disclosed device further comprises a hot-leveller entrance-side water spray device in which multiple cooling nozzles for spraying water in the direction of the conveyor line are arranged along the conveyor line upstream of the hot leveller at positions above and to the outside of the conveyor line in the lengthwise direction. L'invention porte sur un dispositif de fabrication de tôles d'acier épaisses, lequel dispositif est apte à pulvériser de l'eau sur une tôle d'acier épaisse placée sur une ligne de convoyeur. Plus précisément, elle concerne un dispositif de fabrication de tôles d'acier épaisses équipé d'au moins un cylindre, d'une planeuse à chaud et d'une ligne de convoyeur constituant un cylindre de table qui transporte une tôle d'acier laminée épaisse du cylindre à la planeuse à chaud et qui possède des dispositifs de pulvérisation d'eau qui sont disposés le long de la ligne de convoyeur dans des positions au-dessus et au-dessous de celle-ci, et qui pulvérisent de l'eau sur les deux faces de la tôle d'acier. Ledit dispositif de fabrication de tôles d'acier épaisses comprend en outre une plateforme qui s'étend en travers de la ligne de convoyeur en un site distinct en aval du cylindre, des collecteurs de refroidissement disposés sur la plateforme et raccordés à des canalisations d'eau, et un dispositif de pulvérisation d'eau côté sortie du cylindre qui possède de multiples buses de refroidissement qui pulvérisent de l'eau à une pression définie dans la direction du cylindre et qui sont disposées sur le collecteur de refroidissement en une rangée qui croise la ligne de convoyeur. Le dispositif décrit comprend en outre un dispositif de pulvérisation d'eau côté entrée de la planeuse à chaud, dans lequel de multiples buses de refroidissement servant à pulvériser de l'eau dans la direction de la ligne de convoyeur sont disposées le long de la ligne de convoyeur en amont de la planeuse à chaud dans des positions au-dessus et à l'extérieur de la ligne de convoyeur dans la direction longitudinale.