OPERATION DEVICE

• Main Authors: NOZAKI, MAKOTO, NAKAJIMA, HIROKATSU
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 09.09.2011
• Subjects: BASIC ELECTRIC ELEMENTS; ELECTRIC SWITCHES; ELECTRICITY; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES; RELAYS; SELECTORS

Provided is an operation device which can illuminate the peripheral wall of an operation knob in the circumferential direction by a simple structure. The operation device is provided with an operation knob (30) having a substantially cylindrical peripheral wall (31) centered about an axis (L), wherein a portion (32) to be illuminated is disposed in the circumferential direction of the peripheral wall (31), said operation knob rotating about the axis (L); an illumination light source (40) which is disposed on the axis (L) of the operation knob (30), to emit light forward; and a reflection member (20). A reflection surface (24a) is comprised of the portion of the surface of the reflection member (20), which is disposed on the inside of the operation knob (30). The reflection surface (24a) is shaped so as to circumferentially extend around the axis (L) of the operation knob (30), and the diameter of the reflection surface gradually increases in the forward direction so that the light emitted forward from the illumination light source (40) is reflected by the reflection surface (24a) toward the portion (32) to be illuminated. L'invention porte sur un dispositif d'actionnement, qui peut éclairer la paroi périphérique d'une molette d'actionnement dans la direction circonférentielle avec une structure simple. Le dispositif d'actionnement comporte une molette d'actionnement (30) ayant une paroi périphérique sensiblement cylindrique (31) centrée autour d'un axe (L), une partie (32) devant être éclairée étant disposée dans la direction circonférentielle de la paroi périphérique (31), ladite molette d'actionnement tournant autour de l'axe (L) ; une source de lumière d'éclairage (40) qui est disposée sur l'axe (L) de la molette d'actionnement (30), afin d'émettre une lumière vers l'avant ; et un élément de réflexion (20). Une surface de réflexion (24a) comprend la partie de la surface de l'élément de réflexion (20) qui est disposée sur l'intérieur de la molette d'actionnement (30). La surface de réflexion (24a) est formée de façon à s'étendre circonférentiellement autour de l'axe (L) de la molette d'actionnement (30), et le diamètre de la surface de réflexion augmente graduellement dans la direction vers l'avant, de telle sorte que la lumière émise vers l'avant à partir de la source de lumière d'éclairage (40) est réfléchie par la surface de réflexion (24a) vers la partie (32) devant être éclairée.