ELECTRIC MOTOR COMPRISING A NOISE FILTER

• Main Authors: EIDHER, ROLAND, NICHOLLS, STEPHEN, KOPF, FRANK
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 23.06.2011
• Subjects: BASIC ELECTRIC ELEMENTS; CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES ORLIGHT-SENSITIVE DEVICES, OF THE ELECTROLYTIC TYPE; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER; DYNAMO-ELECTRIC MACHINES; ELECTRICITY; GENERATION

Ein Elektromotor (110) zur Verwendung in einem Kraftfahrzeug umfasst eine elektrische Zuleitung (130) und einen Kondensator (140), der in einer Durchführung eines Gehäuses des Elektromotors aufgenommen ist und mit der elektrischen Zuleitung (130) und dem Gehäuse (120) verbunden ist, wobei ein weiterer Kondensator in der Durchführung aufgenommen ist, und die Kondensatoren elektrisch parallel miteinander verbunden sind. The invention relates to an electric motor (110) for use in a motor vehicle comprising an electric feed line (130) and a capacitor (140), which is accommodated in a passage of a housing of the electric motor and is connected to the electric feed line (130) and the housing (120), wherein a further capacitor is accommodated in the passage, and the capacitors are electrically connected in parallel to each other. L'invention concerne un moteur électrique (110) destiné à un véhicule à moteur et comprenant une ligne d'alimentation électrique (130) ainsi qu'un condensateur (140) logé dans un passage d'un carter dudit moteur électrique et relié à ladite ligne d'alimentation électrique (130) et audit carter (120), un autre condensateur étant logé dans ledit passage et les condensateurs étant reliés entre eux électriquement en parallèle.