WAREWASH MACHINE WITH SOIL DETECTION AND METHOD OF DETECTING SOILING IN SUCH A WAREWASH MACHINE

• Main Authors: FABIN, JOSEPH, E, BONDAROWICZ, FRANK, A, VARACINS, ALAN, J, PADTBERG, KLAUS
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 28.04.2011
• Subjects: COFFEE MILLS; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; DOMESTIC WASHING OR CLEANING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FURNITURE; HUMAN NECESSITIES; LAUNDERING; LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILEARTICLES; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL; TEXTILES; TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE

A warewash machine (10) includes a tank (26, 34, 42) for holding liquid to be sprayed on items in a spray chamber and a recirculation line (30, 38, 46) for delivering liquid from the tank to nozzles for spraying. A sensor arrangement is provided for monitoring condition of tank liquid, the sensor arrangement including an light emitter (114) and a light receiver (116). A control is provided for energizing the light emitter and monitoring output of the light receiver, wherein the control is configured to vary the energization level of the light emitter during sensing to extend a useful range of measurement the sensor arrangement. The sensor arrangement may be located in line with or in parallel with a drain line (104, 118) of the tank. La présente invention concerne une machine pour laver des articles (10) comprenant un réservoir (26, 34, 42) pour contenir un liquide devant être pulvérisé sur des articles dans une chambre de pulvérisation et une conduite de recirculation (30, 38, 46) pour fournir le liquide du réservoir aux buses en vue d'une pulvérisation. Un agencement de capteurs est fourni pour surveiller l'état du liquide dans le réservoir, l'agencement de capteurs comprenant un émetteur de lumière (114) et un récepteur de lumière (116). Une commande est fournie pour alimenter l'émetteur de lumière et surveiller la sortie du récepteur de lumière, la commande étant configurée pour faire varier le niveau d'activation de l'émetteur de lumière pendant la détection pour étendre une plage utile de mesure de l'agencement de capteurs. L'agencement de capteurs peut être situé en alignement avec une conduite d'évacuation (104, 118) du réservoir ou en parallèle avec celle-ci.