ROTARY FOOD PROCESSING DEVICE

• Main Author: TORIGAI, TERUMI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 31.03.2011
• Subjects: APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES; COFFEE MILLS; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; FURNITURE; HUMAN NECESSITIES; KITCHEN EQUIPMENT; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL

A rotary food processing device is, in order to enhance safety, configured in such a manner that, when a cutter base (10) is mounted to the device body (1), the output shaft of the motor (2) incorporated in the device body is connected to the rotating shaft of the cutter (15), which is provided to the cutter base, to make the cutter rotatable. The rotary food processing device is provided with: a vertically movable member (23) provided to the cutter base so as to be vertically movable; and a stopper (12) having at least a part thereof provided so as to be movable between an advanced position which is located in the movement path of the vertically movable member and a receded position which is located outside the movement path. When a container member is not being mounted to the cutter base which is being mounted to the device body, the vertically movable member is located at the ascended position thereof at which the motor is not drivable and, at the same time, the stopper is located at the advanced position to prevent the vertically movable member from moving to the descended position thereof. Appareil rotatif de transformation d'aliments configuré, afin de renforcer la sécurité, de telle manière que, lorsqu'une embase (10) de lame est montée sur le corps (1) de l'appareil, l'arbre de sortie du moteur (2) incorporé dans le corps de l'appareil est relié à l'arbre rotatif de la lame (15), installé sur l'embase de lame afin de rendre la lame rotative. L'appareil rotatif de transformation d'aliments comporte : un organe mobile verticalement (23) installé sur l'embase de lame de façon à être mobile verticalement ; et une butée (12) dont au moins une partie est prévue pour être mobile entre une position avancée située sur la trajectoire de mouvement de l'organe mobile verticalement et une position en retrait située en dehors de la trajectoire de mouvement. Lorsqu'un organe de récipient n'est pas monté sur l'embase de lame qui est montée sur le corps de l'appareil, l'organe mobile verticalement se situe dans sa position surélevée où le moteur ne peut pas être actionné et, en même temps, la butée est située en position avancée pour empêcher l'organe mobile verticalement de passer dans sa position abaissée.