SEPARATOR COMPRISING A VERTICAL ROTATIONAL AXIS

• Main Author: MACKEL, WILFRIED
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 13.01.2011
• Subjects: CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL ORCHEMICAL PROCESSES; CENTRIFUGES; PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING

Ein Separator, der eine Schleudertrommel (1) aufweist, in welche ein zu verarbeitendes Produkt, insbesondere Milch, durch ein Zulaufrohr (7) und einen nachgeschalteten Zulaufraum (12) führbar ist, der Austrittsöffnungen in Zulaufbohrungen (8) aufweist, die in einen Schleuderraum in der Schleudertrommel (1) führen, wobei wenigstens einer oder jeder Austrittsöffnung (14) aus dem Zulaufraum (12) in die Zulaufbohrungen (8) des Verteilers (5) eine Rippe (15) zugeordnet ist, zeichnet sich dadurch, dass die Rippen (15) Teil eines Rippenkörpers (14) sind, der mehrere der Rippen und einen die Rippen (15) in Umfangsrichtung verbindenden Basisabschnitt (16) aufweist. The invention relates to a separator comprising a centrifugal drum (1) into which a product to be processed, especially milk, can be guided through an admission tube (7) and an admission chamber (12) arranged downstream of the tube and comprising outlets in admission boreholes (8), which lead to a centrifugal chamber in the centrifugal drum (1). A rib (15) is associated with at least one or each outlet (14) from the admission chamber (12) to the admission boreholes (8) of the distributor (5). The separator is characterised in that the ribs (15) are part of a rib body (14) that comprises a plurality of the ribs and a base section (16) connecting the ribs (15) in the peripheral direction. Séparateur comportant un bol de centrifugation (1) dans lequel un produit à traiter, en particulier du lait, peut être introduit par un tuyau d'amenée (7) et par une cavité d'amenée (12) qui est située en aval du tuyau d'amenée et qui comporte dans des trous d'amenée (8) des orifices de sortie conduisant dans un espace de centrifugation du bol de centrifugation (1), au moins un ou chaque orifice de sortie (14) menant de la cavité d'amenée (12) dans les trous d'amenée (8) du distributeur (5) étant associé à une nervure (15). Ledit séparateur est caractérisé en ce que les nervures (15) font partie intégrante d'un corps à nervures (14) qui comporte plusieurs des nervures et un segment de base (16) reliant les nervures (15) dans la direction périphérique.