SURGICAL FORCEPS HAVING A LIGHT SOURCE
Eine chirurgische Zange (1) mit zwei relativ zueinander bewegbaren Maulteilen (4, 5), von denen mindestens eines (5) in seiner dem anderen Maulteil (4) zugewandten Seite ein lichtdurchlässiges Fenster (8) aufweist, wobei innerhalb des Fensters (8) eine durch dieses strahlende Lichtquelle (9) angeord...
Saved in:
Main Authors | , |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French German |
Published |
25.11.2010
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | Eine chirurgische Zange (1) mit zwei relativ zueinander bewegbaren Maulteilen (4, 5), von denen mindestens eines (5) in seiner dem anderen Maulteil (4) zugewandten Seite ein lichtdurchlässiges Fenster (8) aufweist, wobei innerhalb des Fensters (8) eine durch dieses strahlende Lichtquelle (9) angeordnet ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle wenigstens eine Leuchtdiode (9) aufweist.
The invention relates to surgical forceps (1) having two jaw parts (4, 5) displaceable relative to each other, of which at least one (5) comprises a window (8) transparent to light in the side thereof facing the other jaw part (4), a light source (9) shining through said window being disposed within the window (8), characterized in that the light source comprises at least one light-emitting diode (9).
L'invention concerne une pince chirurgicale (1) dotée de deux parties de mâchoire (4, 5) mobiles l'une par rapport à l'autre, dont au moins l'une (5) présente une fenêtre transparente (8) sur son côté tourné vers l'autre partie de mâchoire (4), une source lumineuse (9) diffusant à travers la fenêtre (8) étant disposée à l'intérieur de celle-ci, la pince est caractérisée en ce que la source lumineuse présente au moins une diode électroluminescente (9). |
---|---|
Bibliography: | Application Number: WO2010EP02886 |