METHOD AND APPARATUS FOR INDUCTION-HEATING A PART

• Main Authors: GINDORF, ALEXANDER, HANRIEDER, HERBERT
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 28.10.2010
• Subjects: ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ELECTRICITY

Eine Vorrichtung (20) zum induktiven Erwärmen von zumindest einem Bereich (12, 14) eines Bauteils (10) umfasst eine Spuleneinrichtung (30) zur Erzeugung eines Magnetfelds an zumindest dem Bereich (12, 14) des Bauteils (10) und einen Hilfskörper (40) zur Anordnung benachbart zu dem Bauteil (10) im Magnetfeld der Spuleneinrichtung (30) so, dass der Hilfskörper (40) dem Bauteil (10) in einer Richtung gegenüber liegt, die senkrecht oder im Wesentlichen senkrecht ist zu der Richtung eines Magnetfelds, das von der Spuleneinrichtung (30) im Bereich zwischen Bauteil (10) und Hilfskörper (40) erzeugt werden kann. An apparatus (20) for induction-heating at least one zone (12, 14) of a part (10) comprises a coil device (30) for generating a magnetic field in at least said zone (12, 14) of the part (10), and an auxiliary member (40) to be disposed adjacent to the part (10), within the magnetic field of the coil device (30), in such a way that the auxiliary member (40) faces the part (10) in a direction running perpendicular or substantially perpendicular to the direction of a magnetic field that the coil device (30) can generate in the zone between the part (10) and the auxiliary member (40). Dispositif (20) de chauffage inductif d'au moins une zone (12, 14) d'un composant (10), comprenant un dispositif bobine (30) pour produire un champ magnétique sur au moins ladite zone (12, 14) du composant (10) et un corps auxiliaire (40) à disposer adjacent au composant (10) dans le champ magnétique du dispositif bobine (30) de telle façon que le corps auxiliaire (40) soit opposé au composant (10) dans une direction qui est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à la direction d'un champ magnétique pouvant être généré par le dispositif bobine (30) dans la zone située entre le composant (10) et le corps auxiliaire (40).