PIPELAY VESSEL

• Main Author: ALLIOT, VINCENT
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 05.05.2011
• Subjects: BLASTING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; EQUIPMENT FOR SHIPPING; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; LIGHTING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; PIPES; RELATED EQUIPMENT; SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; THERMAL INSULATION IN GENERAL; TRANSPORTING; WEAPONS

A pipelay vessel (10) has a stinger (24) extending along and outboard of one side of the vessel. A diverter (28) is arranged to lead pipe onto the stinger input end through a predominantly horizontal diversion angle from pipeline source (18) having a substantially horizontal orientation. The vessel is selectively operable in any one of three modes, namely (1 ) shallow S-lay, in which the pipe is launched over a stern-mounted stinger (20) with a launch angle which has a predominantly horizontal component; (2) steep S-lay, in which the pipe is launched over the side-mounted stinger (24) with a launch angle which has a predominantly vertical component; and (3) J-lay, in which the pipe is welded at and launched from a tower (26). The axis (261 ) of the J- lay apparatus is aligned with the departure axis of the side-mounted stinger (24). L'invention porte sur une barge de pose (10) qui possède une rampe de pose (24) s'étendant le long et à l'extérieur d'un côté de la barge. Un déflecteur (28) est disposé afin de guider la conduite sur l'extrémité d'entrée de la rampe de pose, suivant un angle de déviation essentiellement horizontale à partir de la source de pipeline (18) ayant une orientation essentiellement horizontale. La barge peut fonctionner de manière sélective dans n'importe lequel de trois modes, à savoir (1) une pose en S en eau peu profonde, dans laquelle la conduite est lancée sur une rampe de pose montée à l'arrière (20) avec un angle de lancement qui a un composant essentiellement horizontal; (2) une pose en S inclinée, dans laquelle la conduite est lancée sur la rampe de pose montée sur le côté (24) avec un angle de lancement qui possède un composant essentiellement vertical, et (3) une pose en J, dans laquelle la conduite est soudée à une tour (26) et lancé de celle-ci. L'axe (261) de l'appareil de pose en J est aligné avec l'axe de départ de la rampe de pose montée sur le côté (24).