SKIN PREPARATION COMPOSITION FOR EXTERNAL USE

• Main Authors: TOMINAGA, NAOKI, SUZUKI, KAZUNOBU
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 22.04.2010
• Subjects: HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL, OR TOILET PURPOSES; SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETPREPARATIONS

Disclosed is a liquid skin preparation composition for external use, which suppresses stickiness and squeakiness generated due to the inclusion of tranexamic acids, and which produces a moisturizing, absorbent sensation when used. The liquid skin preparation composition for external use is characterized by including (A) at least one type selected from tranexamic acid or a derivative thereof, (B) 0.01-0.5 mass% of xanthane gum, and (C) glycerin, and is characterized in that the viscosity at 30°C is 500 mPa s, and a thickening component other than xanthane gum is essentially not included, or a thickening component (D) other than xanthane gum is included under prescribed conditions. It is preferable that this composition also include (E) a hydrophilic, amphipathic substance and/or (F) a liquid oil, enabling the absorbent and moisturizing sensation on the skin to be improved. La présente invention concerne une composition de préparation liquide pour la peau à usage externe, qui supprime l'effet collant et l'effet craquant générés par l'inclusion d'acides tranéxamiques, et qui produit une sensation d'hydratation et d'absorption lors de son utilisation. La composition de préparation liquide pour la peau pour usage externe est caractérisée en ce qu'elle inclut (A) au moins un type choisi parmi l'acide tranéxamique ou un dérivé de celui-ci, (B) de 0,01 à 0,5 % en poids de gomme de xanthane, et (C) de la glycérine, et caractérisée en ce que la viscosité à 30 °C est de 500 mPa s, et sensiblement aucun autre composant épaississant que la gomme de xanthane n'est inclus, ou un composant épaississant (D) autre que la gomme de xanthane est inclus dans des conditions prescrites. Il est préférable que cette composition comprenne également (E) une substance hydrophile bipolaire et/ou (F) une huile liquide, permettant d'améliorer la sensation d'absorption et d'hydratation sur la peau.