HYBRID DRIVE SYSTEM
Ein Hybridantriebssystem umfasst eine Brennkraftmaschine mit einer Antriebswelle (12), eine Elektromaschine (14) mit einem Stator (16) und einem mit der Antriebswelle (12) zur Drehung um eine Drehachse (A) gekoppelten oder koppelbaren Rotor (20) sowie eine von der Antriebswelle (12) oder/und dem Rot...
Saved in:
Main Authors | , , |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French German |
Published |
08.04.2010
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | Ein Hybridantriebssystem umfasst eine Brennkraftmaschine mit einer Antriebswelle (12), eine Elektromaschine (14) mit einem Stator (16) und einem mit der Antriebswelle (12) zur Drehung um eine Drehachse (A) gekoppelten oder koppelbaren Rotor (20) sowie eine von der Antriebswelle (12) oder/und dem Rotor (20) antreibbare Abtriebswelle (26), vorzugsweise Getriebeeingangswelle, ferner umfassend eine Torsionsschwingungsdämpferanordnung (28) mit einem ersten Torsionsschwingungsdämpfer (30) mit einer Primärseite (43) und einer gegen die Wirkung einer Dämpferfluidanordnung um die Drehachse bezüglich der Primärseite (43) drehbaren Sekundärseite (34).
The invention relates to a hybrid drive system comprising an internal combustion engine having an input shaft (12), an electric machine (14) having a stator (16) and a rotor (20) which is or can be coupled with the input shaft (12) to rotate about a rotational axis (A), and an output shaft (26), preferably a transmission input shaft, which can be driven by the input shaft (12) and/or the rotor (20), further comprising a torsional vibration damper arrangement (28) having a first torsional vibration damper (30) comprising a primary side (43) and a secondary side (34) which can be rotated relative to the primary side (43) about the rotational axis against the effect of a damper fluid arrangement.
La présente invention concerne un système de propulsion hybride comprenant un moteur à combustion interne doté d'un arbre d'entraînement d'entrée (12), un moteur électrique (14) doté d'un stator (16) et d'un rotor (20) qui est couplé ou peut être couplé à l'arbre d'entraînement d'entrée (12) pour tourner sur un axe de rotation (A), et un arbre d'entraînement de sortie (26), de préférence un arbre d'entrée de boîte, pouvant être entraîné par l'arbre d'entraînement d'entrée (12) et/ou le rotor (20). Le système comprend également un dispositif d'amortissement des vibrations de torsion (28) comprenant un amortisseur des vibrations de torsion (30) doté d'un côté primaire (43) et d'un côté secondaire (34) qui peut tourner par rapport au côté primaire (43) autour de l'axe de rotation contre l'action d'un dispositif à liquide d'amortissement. |
---|---|
Bibliography: | Application Number: WO2009EP62230 |