CONCEALED SLIDE FASTENER

• Main Authors: DONO, KENJI, ISHISAKA, HIROSHI, NOZAKI, JIRO
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 25.03.2010
• Subjects: BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE; HABERDASHERY; HUMAN NECESSITIES; JEWELLERY

In the inventive concealed slide fasteners (1, 21, 31, 41), sewing of fastener elements (10, 10', 32, 42, 52) is carried out by a first sewing thread (8) for sewing first and second legs (11, 12, 61, 62) to a fastener tape (2) and by a second sewing thread (9) for sewing the second legs (12, 62) to the fastener tape (2) on the side closer to the meshing heads (13, 63) than the first sewing thread (8), sewing of the second legs (12, 62) is carried out by double lock sewing by the needle thread (9a) and the looper thread (9b) of the second sewing thread (9), and holding grooves (15, 15', 65) for receiving and holding the looper thread (9b) at a position closer to the fastener tape (2) than the surfaces (12a, 62a) of the second legs (12, 62) facing the first legs are formed on the surfaces (12a, 62a) facing the first legs. When the right and left element lines (3) are meshed, they are meshed stably by reducing interference of the meshing heads (13, 63) of one fastener elements (10, 10', 32, 42, 52) with a crossing portion (7) by double lock sewing of the sewing thread (9) for sewing the other fastener elements (10, 10', 32, 42, 52), and excellent concealability can be maintained even if the fastener tape (2) is subjected to a lateral pulling force under a meshed state by preventing the right and left element lines (3) from being exposed from between the elements of the U-shaped folding portion (2c) of fastener tape (2). Dans les fermetures à glissière selon l'invention (1, 21, 31, 41),la couture des éléments de la fermeture (10, 10', 32, 42, 52) est effectuée avec un premier fil de couture (8) pour coudre les premières et deuxièmes pattes (11, 12, 61, 62) à une bande de la fermeture (2)et avec un deuxième fil de couture (9) pour coudre les deuxièmes pattes (12, 62) à la bande de la fermeture (2)du côté plus proche des têtes d'engrènement (13, 63) que le premier fil de couture(8). La couture des deuxièmes pattes (12, 62) est effectuée avec une couture à double point effectuée avec le fil d'aiguille (9a) et le fil de dessous (9b) du deuxième fil de couture (9). Des gorges de retenue (15, 15', 65) permettant de recevoir et de retenir le fil de dessous (9b) en une position plus proche de la bande de la fermeture (2) que les surfaces (12a, 62a) des deuxièmes pattes (12, 62) situées en regard des premières pattes sont formées sur les surfaces (12a, 62a) situées en regard des premières pattes. Lorsque les rangées d'éléments (3) gauches et droits s'engrènent, elles s'engrènent avec stabilité, l'interférence des têtes d'engrènement (13, 63) d'un élément de la fermeture (10, 10', 32, 42, 52) avec une partie traversante (7) étant réduite par la couture à double point du fil de couture (9)prévu pour coudre l'autre élément de la fermeture (10, 10', 32, 42, 52). En outre, il est ainsi possible d'assurer un excellent camouflage même lorsque la bande de la fermeture (2) est soumise à une force de traction latérale une fois engrenée, en évitant l'exposition des rangées d'éléments gauches et droits (3) depuis la zone située entre les éléments de la partie recourbée en forme de U (2c) de la bande de la fermeture (2).