POWER TOOL WITH MOTOR AIR FLOW PATH CONTROL

• Main Authors: MILLER, PHILIP, T, FRIEDMAN, BRIAN, E
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 27.05.2010
• Subjects: CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER; DYNAMO-ELECTRIC MACHINES; ELECTRICITY; GENERATION

In accordance with an aspect of the present disclosure, a power tool has an electric motor having a stator disposed in a field case. The stator has field coils having opposed axial ends that extend axially outwardly from opposed axial ends of a lamination stack of the stator. An armature is disposed in the stator and has a shaft on which a fan is disposed. There are gaps between the opposed axial ends of the respective field coils. The fan baffle includes an air direction member that extends into one of the gaps to direct air flow between the armature and the stator. In an aspect, the fan baffle includes a plurality of such members, one for each gap. Selon un aspect de la présente invention, un outil électrique comprend un moteur électrique comportant un stator disposé dans un boîtier de champ. Le stator comprend des bobines de champ comportant des extrémités axiales opposées qui s'étendent axialement vers l'extérieur à partir des extrémités axiales opposées d'un empilement de lamelles du stator. Un induit est disposé dans le stator et comporte un axe sur lequel un ventilateur est installé. Des espaces se trouvent entre les extrémités axiales opposées des bobines de champ respectives. Le déflecteur du ventilateur comprend un élément de direction d'air qui s'étend dans l'un des espaces pour diriger l'écoulement d'air entre l'induit et le stator. Dans un aspect, ledit déflecteur comprend une pluralité de tels éléments, un pour chaque espace.