METHOD AND DEVICE FOR CLEANING FILTER CLOTHS OF FILTER PRESS DEWATERER

• Main Authors: NAKAMURA,TOMOMICHI, KATAKURA, MASAHIKO, SUZUKI, TAKAO, WADA, HAJIME
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 14.01.2010
• Subjects: CHEMISTRY; METALLURGY; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; SEPARATION; TRANSPORTING; TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE

Provided is a method and a device for cleaning filter cloths of a filter press dewaterer that do not use acid, which requires wastewater treatment, and that allow regeneration of filter cloths by effectively cleaning the filter cloths while controlling the amount of water used for cleaning. The method is for cleaning filter cloths of a filter press dewaterer, which dewaters slurries containing calcium components by means of water, steam or a mixture thereof. The filter cloths are cleaned by spraying water of 100-140°C temperature and 50-200 kg/cm2 pressure, steam of 100-140°C temperature, or a mixture thereof, on said filter cloth, whereon tension of 10-2000 N/5 cm has been applied. La présente invention concerne un procédé et un dispositif de nettoyage de toiles filtrantes d'une cuve de décantation à filtre-presse qui n'utilise pas d'acide, qui nécessite un traitement des eaux usées, et qui permet la régénération de toiles filtrantes par nettoyage efficace de toiles filtrantes tout en maîtrisant la quantité d'eau usée pour le nettoyage. Le procédé est destiné à nettoyer les toiles filtrantes d'une cuve de décantation à filtre-presse, qui assèche les boues contenant des composants calcium par les moyens d'eau, de vapeur ou d'un mélange de celles-ci. Les toiles filtrantes sont nettoyées par pulvérisation d'eau à une température de 100 à 140 °C et une pression de 50 à 200 kg/cm², de vapeur à une température de 100 à 140 °C, ou un mélange de celles-ci, sur ladite toile filtrante, sur laquelle une tension de 10 à 200 N/5 cm a été appliquée.