MARINE CONNECTION SYSTEM AND METHOD

• Main Authors: SHAW, MARTIN, GOLDMAN, MAYCOCK, EDWARD, CHARLES, COLLEE, MICHAEL, DICKENS, ELIZABETH, ANNE, JANE, YEMM, RICHARD, WILLIAM
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 29.12.2010
• Subjects: EQUIPMENT FOR SHIPPING; PERFORMING OPERATIONS; RELATED EQUIPMENT; SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; TRANSPORTING

A connection system comprises a first latching (5) element mountable on or to a first body (3) and a second latching element (6) mountable on or to a second body (4), and means for drawing the first latching element and second latching element together to facilitate connection of the first body to the second body, said drawing means comprising a buoyant winching system (2). A connection method for connecting a first body carrying a first latching element to a second body carrying a second latching element, comprises the steps of connecting a winch line (11) from a buoyant winching system comprising a winch, through the first latching element to a tether line attached to the second latching element and operating the winch to draw the first and second latching elements together to connect the first body to the second body wherein the connection of the winch line to the tether line is carried out without tension in the winch line. Un système de liaison comprend un premier élément de verrouillage (5) pouvant être monté sur ou à un premier corps (3) et un second élément de verrouillage (6) pouvant être monté sur ou à un second corps (4), et des moyens servant à attirer mutuellement le premier élément de verrouillage et le second élément de verrouillage afin de faciliter la liaison du premier corps au second corps, lesdits moyens d'attraction comprenant un système de treuillage flottant (2). Un procédé de liaison servant à relier un premier corps portant un premier élément de verrouillage à un second corps portant un second élément de verrouillage comprend les étapes consistant à relier un câble de treuil (11) partant d'un système de treuillage flottant comprenant un treuil, par l'intermédiaire du premier élément de verrouillage à un câble d'attache fixé au second élément de verrouillage et à actionner le treuil pour attirer mutuellement les premier et second éléments de verrouillage afin de relier le premier corps au second corps. La liaison du câble de treuil au câble d'attache est réalisée sans tension dans le câble de treuil.