STEREOMICROSCOPE

• Main Authors: KITAJIMA, NOBUAKI, HAYASHI, TAKEFUMI, FUJII, KOUTA
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 11.09.2009
• Subjects: BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF,TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, E.G. STENTS; DIAGNOSIS; FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; FIRST-AID KITS; FOMENTATION; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; IDENTIFICATION; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS; OPTICS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; PHYSICS; PROSTHESES; SURGERY; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS

Provided is a stereomicroscope which can perform an intraocular observation over a wide viewing field while preventing generation of flare. The illumination system (8) of a slit lamp microscope (stereomicroscope) (1) is rotatable in the right and left directions, and projects illumination light to a subject's eye via an illumination diaphragm (56). An observation system (6) has right and left optical systems for guiding the illumination light passed through an objective lens (31) and reflected off the subject's eye (E). A front-end lens (20) is arranged between the objective lens (31) and the subject's eye E. The front-end lens (20) is moved at least in the right and left directions by means of a front-end lens holder (14). When the inside of the subject's eye is observed, the slit lamp microscope (1) makes the illumination light exiting the illumination system (8) enter the eye through the front-end lens (20) under a state where the axis (O2) of illumination light and the axis (O1) of observation light are arranged in non-parallel and the optical axis (OF) of the front-end lens and the axis (01) of observation light are separated from each other in the right and left directions so that the illumination light reflected in the eye enters the observation system (6) through the front-end lens (20). L'invention porte sur un microscope stéréoscopique qui peut effectuer une observation intraoculaire sur un large champ de vision tout en empêchant la génération de reflet. Le système d'éclairage (8) d'une lampe à fente (microscope stéréoscopique) (1) peut tourner dans les directions droite et gauche, et projette une lumière d'éclairage sur l'oel d'un sujet par l'intermédiaire d'un diaphragme d'éclairage (56). Un système d'observation (6) comporte des systèmes optiques droit et gauche pour guider la lumière d'éclairage qui passe à travers un objectif (31) et qui est réfléchie hors de l'oel du sujet (E). Une lentille d'extrémité avant (20) est agencée entre l'objectif (31) et l'oel du sujet (E). La lentille d'extrémité avant (20) est déplacée au moins dans les directions droite et gauche au moyen d'un support de lentille d'extrémité avant (14). Lorsque l'intérieur de l'oel du sujet est observé, la lampe à fente (1) amène la lumière d'éclairage existant dans le système d'éclairage (8) à entrer dans l'oel à travers la lentille d'extrémité avant (20) dans un état où l'axe (O2) de la lumière d'éclairage et l'axe (O1) de la lumière d'observation sont agencés de façon non parallèle et l'axe optique (OF) de la lentille d'extrémité avant et l'axe (O1) de la lumière d'observation sont séparés l'un de l'autre dans les directions droite et gauche de telle sorte que la lumière d'éclairage réfléchie dans l'oel entre dans le système d'observation (6) à travers la lentille d'extrémité avant (20).