FILTER ELEMENT

• Main Authors: WALZ, STEFAN, KOLCZYK, MARKUS, EISENGRAEBER-PABST, JOBST, DURST, MICHAEL
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 02.04.2009
• Subjects: BLASTING; COMBUSTION ENGINES; HEATING; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; SEPARATION; SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL, WITH COMBUSTIBLEMIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF; TRANSPORTING; WEAPONS

Die Erfindung betrifft ein Filterelement (1 ), insbesondere einen Luftfilter für ein Kraftfah rzeug, mit einem lnnenrau m (2), der einen Umfang (U) und eine Langenausdehnung (L) aufweist, wobei der lnnenraum (2) von einem im Wesentlichen entlang der L ängenausdehnung (L) Iängsgefalteten fluiddurchl ässigen Filter- material entlang des U mfangs (U) umschlossen ist und wobei zumin dest eine Auswahl von Faltkanten (3) der Langsfaltungen (18) durch an den Faltkanten (3) anliegende Fixiermi ttel (4) relativ zueinander befestigt sind und wobei das Filter element (1 ) durch mehrfache Querfaltungen (3) des Filtermaterials in zumindest der L ängsausdehnung (6) reversibel stauch - und /oder streckbar ist, und die Querfaltungen (3) in einem nichtverschwindenden Winkel zu der L ängsausdehnungsrichtung (6) aus gebildet sind, wobei Fixiermittel (7) zum Fixieren eines Abstandes zwischen zu mindest einer Auswahl von Faltkanten (12) der Querfaltung (3) vorgesehen sind. The invention relates to a filter element (1), especially an air filter for a motor vehicle, comprising an inner region (2) having a periphery (U) and a longitudinal extension. The inner region (2) is surrounded, on its periphery, by a fluid-permeable filter material essentially folded lengthwise along the longitudinal extension (L) thereof, and at least a selection of folded edges (3) of the longitudinal folds (18) is mutually fixed by fixing means applied to the folding edges (3). The filter element (1) can be reversibly compressed or stretched by a plurality of transversal folds (3) of the filter material in at least the longitudinal extension (6), and the transversal folds (3) are formed at a discrete angle to the direction of the longitudinal extension. Fixing means (7) are provided for fixing a distance between at least a selection of folded edges (12) of the transversal fold (3). L'invention concerne un élément filtrant (1), en particulier un filtre à air pour un véhicule automobile, comprenant une chambre interne (2) qui présente une périphérie (U) et une étendue longitudinale (L). La chambre intérieure (2) est entourée, le long de la périphérie (U), d'un matériau filtrant perméable aux fluides plié longitudinalement essentiellement le long de l'étendue longitudinale (L). Au moins une sélection de bords (3) des pliures longitudinales (18) sont attachés les uns par rapport aux autres par des moyens de fixation (4) disposés sur les bords de pliure (3). L'élément filtrant (1) peut être écrasé et/ou étendu de manière réversible à travers diverses pliures transversales (3) du matériau filtrant, au moins dans l'étendue longitudinale (6), les pliures transversales (3) étant formées dans un angle permanent par rapport au sens de l'étendue longitudinale (6), des moyens de fixation (7) étant prévus pour fixer un espace entre au moins une sélection de bords (12) de la pliure transversale (3).