DEVICE FOR CONTROLLING THE VENTILATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE INTERIOR

• Main Authors: BARKIC, DUBRAVKO, TAFFE, DIRK, BREITLING, WOLFRAM, ARNDT, MICHAEL, SAUER, MAXIMILIAN, WEIBLE, REINHOLD, LUDWIG, MATTHIAS, MUENZEL, HORST
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 30.10.2008
• Subjects: ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING,OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODSSPACES OF VEHICLES; PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL

Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung zur Steuerung einer Belüftungseinrichtung für einen Kraftfahrzeuginnenraum (36), mit zumindest einem Luftgütesensor (46) zur Erzeugung eines Luftgütesignals der dem Luftgütesensor (46) zugeführten Luft, einem Stellantrieb zur Verstellung einer Luftklappe (20a, 20b) der Belüftungseinrichtung in Abhängigkeit von dem Luftgütesignal und einem Lüfter (14) zur Beförderung der Luft durch die Belüftungseinrichtung in den Kraftfahrzeuginnenraum (36). Der Luftgütesensor (46) und der Lüfter (14) bilden eine bauliche Einheit (44). The invention relates to a device for controlling a ventilation device for a motor vehicle interior (36), comprising at least one air quality sensor (46) for generating an air quality signal of the air supplied to the air quality sensor (46), an actuator for adjusting an air damper (20a, 20b) of the ventilation device as a function of the air quality signal, and a ventilator (14) for transporting the air through the ventilation device into the motor vehicle interior (36). The air quality sensor (46) and the ventilator (14) form a structural unit (44). L'invention concerne un dispositif de commande d'un dispositif d'aération pour un habitacle de véhicule (36), comprenant au moins un capteur de contrôle de la qualité de l'air (46) destiné à émettre un signal concernant la qualité de l'air amené au capteur de contrôle de la qualité de l'air (46), un mécanisme de réglage pour régler un volet d'aération (20a, 20b) du système d'aération en fonction du signal concernant la qualité de l'air et un ventilateur (14) pour amener l'air dans l'habitacle du véhicule (36), par l'intermédiaire du système d'aération. Le capteur de contrôle de la qualité de l'air (46) et le ventilateur (14) forment une unité structurale (44).