BATTERY HOUSING

• Main Authors: GREGOR, MATTHIAS, MEINTSCHEL, JENS, SCHROETER, DIRK
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 04.09.2008
• Subjects: BASIC ELECTRIC ELEMENTS; ELECTRICITY; PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSIONOF CHEMICAL INTO ELECTRICAL ENERGY

Die Erfindung betrifft eine Batterie (1) mit einem Gehäuse, das einen Boden (3) und eine Seitenwand (2) umfasst, und mit einem in dem Gehäuse angeordneten Zellverbund von Zellen (4), insbesondere eine Fahrzeugbatterie. Um den Zellverbund in dem Gehäuse zu fixieren, wird vorgeschlagen, dass der Zellverbund mit einer Vergussmasse (8) in dem Gehäuse befestigt ist, wobei die Vergussmasse (8) von dem Zellverbund bis zur Innenseite der Seitenwand (2) reicht. The invention relates to a battery (1), comprising a housing with a base (3) and a sidewall (2) and a cell assembly of cells (4), arranged in the housing, in particular, a vehicle battery. According to the invention, the cell assembly may be fixed in the housing, wherein the cell assembly is fixed in the housing by means of a cast mass (8), the cast mass (8) reaching from the cell assembly to the inner side of the sidewall (2). La présente invention concerne une batterie (1) comprenant un boîtier qui comprend un fond (3) et une paroi latérale (2), et un ensemble cellulaire d'éléments (4) disposé dans le boîtier, en particulier une batterie de véhicule. Afin de maintenir l'ensemble cellulaire dans le boîtier, l'ensemble cellulaire est fixé dans le boîtier au moyen d'une masse de scellement (8) qui s'étend de l'ensemble cellulaire au côté intérieur de la paroi latérale (2).