FIXING ELEMENT FOR AN EXPANSION SLEEVE

• Main Author: HANNEKE, JUERGEN
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 17.07.2008
• Subjects: BLASTING; COMBUSTION ENGINES; HEATING; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL, WITH COMBUSTIBLEMIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF; WEAPONS

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kraftstoffinjektor (20), der einen Haltekörper (22) sowie eine Düsenspannmutter (26) aufweist. Am Umfang des Kraftstoffinjektors (20), insbesondere am Umfang (28) des Haltekörpers (22), ist eine mit einem Hydraulikfluid beaufschlagbare Dehnbuchse (30) aufgenommen. Die Dehnbuchse (30) umfasst mindestens eine durch das Hydraulikfluid beaufschlagbare taschenförmige Ausnehmung (40, 42). The invention relates to a fuel injector (20) which has a retaining body (22) and an injection nozzle nut (26). An expansion sleeve (30), which can be supplied with hydraulic fluid, is provided around the periphery of the fuel injector (20), in particular around the periphery (28) of the retaining body (22). The expansion sleeve (30) comprises at least one pocket-type recess (40, 42), which can be supplied with hydraulic fluid. La présente invention concerne un injecteur de carburant (20) qui présente un corps de retenue (22) et un écrou de serrage de buse (26). L'injecteur de carburant (20) reçoit à sa périphérie, notamment à la périphérie (28) du corps de retenue (22), une douille élastique (30) qui peut être alimentée en fluide hydraulique. Cette douille élastique (30) comporte au moins une cavité (40, 42) en forme de poche, qui peut être alimentée en fluide hydraulique.