INJECTOR FOR INJECTING FUEL INTO COMBUSTION CHAMBERS OF INTERNAL COMBUSTION ENGINES

• Main Authors: RETTICH, ANDREAS, BOECKING, FRIEDRICH
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 02.05.2008
• Subjects: BLASTING; COMBUSTION ENGINES; HEATING; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL, WITH COMBUSTIBLEMIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF; WEAPONS

Die Erfindung betrifft einen Injektor (1) zur Einspritzung von Kraftstoff in Brennräume von Brennkraftmaschinen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Ventilsitz (22) eines Steuerventils (12) als Flachsitz mit einer ebenen Ventilsitzfläche (15) ausgebildet ist, und dass eine Ventilhülse (16) des Steuerventils (12) bei geschlossenem Steuerventil (12) mit einer stirnseitigen Umlaufkante (24) auf der ebenen Ventilsitzfläche (15) aufliegt. The invention relates to an injector (1) for injecting fuel into combustion chambers of internal combustion engines. According to the invention, a valve seat (22) of a control valve (12) is designed as a flat seat that has a planar valve seat surface (15), while a circumferential edge (24) located on the face of a sleeve (16) of the control valve (12) rests on the planar valve seat surface (15) when the control valve (12) is closed. La présente invention concerne un injecteur (1) pour injecter du carburant dans des chambres de combustion de moteurs à combustion interne. Selon l'invention, un siège de soupape (22) d'une soupape de commande (12) se présente sous la forme d'un siège plat présentant une surface plane (15), et la douille (16) de la soupape de commande (12) appuie avec une arête périphérique (24) située côté frontal sur la surface plane (15) du siège de soupape, lorsque la soupape de commande (12) est fermée.