DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING SUBSTANCE FORMULATIONS - FORMULATION STATION

• Main Authors: KING, JASON, ZECH, TORSTEN
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 30.07.2009
• Subjects: INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIRCHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES; MEASURING; MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; PHYSICS; TESTING; TRANSPORTING

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Formulierungsstation zur Herstellung von Substanzformulierungen. Die erfindungsgemäße Formulierungsstation umfaßt bevorzugt zumindest eine Dosierstation und zumindest eine Mischeinrichtung. Die Mischeinrichtung dient in einer bevorzugten Ausführungsform zum kontaktlosen Mischen von zumindest zwei Substanzen, wobei zumindest eine dieser zumindest zwei Substanzen eine erhöhte Viskosität aufweist oder fest ist. Die vorliegende Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Formulieren von zumindest zwei Substanzen, wobei zumindest eine dieser zumindest zwei Substanzen eine erhöhte Viskosität aufweist oder fest ist und der Schritt des Mischens kontaktlos, d.h. ohne Verwendung von Rührwerkzeugen, durchgeführt wird. The present invention relates to a formulation station for producing substance formulations. The inventive formulation station preferably comprises at least one dosing station and at least one mixing device. In a preferred embodiment, the mixing device is used for the contact-free mixing of at least two substances, wherein at least one of the at least two substances has a raised viscosity or is solid. The present invention also relates to a method for formulating at least two substances, wherein at least one of the at least two substances has a raised viscosity or is solid, and the mixing step is performed in a contact-free manner, i.e. without the use of stirring tools. L'invention concerne une station de formulation pour la préparation de formulations de substances. La station de formulation selon l'invention comprend de préférence au moins une station de dosage et au moins une unité de mélangeage. Dans un mode de réalisation préféré, l'unité de mélangeage sert au mélange sans contact d'au moins deux substances, au moins une de ces au moins deux substances présentant une viscosité accrue ou étant solide. L'invention concerne en outre un procédé de formulation d'au moins deux substances, au moins une de ces au moins deux substances présentant une viscosité accrue ou étant solide et l'étape de mélangeage étant mise en oevre sans contact, c'est-à-dire sans utilisation de mélangeurs.