SEPARATOR AND PROCESS FOR REMOVING SOLIDS FROM DRILLING LIQUIDS

• Main Authors: EDEN, ROBERT DAVID, WORRALL, ROBERT NICHOLAS, COUSINS, ANTHONY ROBERT
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 25.10.2007
• Subjects: EARTH DRILLING; EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; FIXED CONSTRUCTIONS; MINING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR ASLURRY OF MINERALS FROM WELLS

The invention provides a separator for the removal of solids from a drilling liquid, the separator comprising a tube settler (4) through which the drilling liquid can flow and beneath which a particle collection container is arranged for collecting solids separated from the liquid in the tube settler, wherein the solids collection container is a transportable container that is separate or separable from the tube settler. The invention further provides a process for the removal of solids from a drilling liquid using a separator, in which process a drilling liquid comprising solids is set to flow through a tube settler in order to allow the solids to settle out, thereby obtaining a solids depleted drilling liquid and an accumulation of solids. The invention also provides for the use of a separator comprising a tube settler to remove solids from a drilling liquid. L'invention concerne un séparateur permettant le retrait des solides contenus dans un liquide de forage, le séparateur comprenant un décanteur tubulaire (4) à travers lequel le liquide de forage peut s'écouler et au-dessous duquel un conteneur de collecte de particules est agencé pour collecter les solides séparés du liquide dans le décanteur tubulaire, le conteneur de collecte de solides étant un conteneur transportable séparé ou séparable du décanteur tubulaire. L'invention propose en outre un procédé permettant le retrait des solides contenus dans un liquide de forage à l'aide d'un séparateur, procédé dans lequel un liquide de forage contenant des solides passe dans un décanteur tubulaire dans lequel les solides précipitent, permettant ainsi d'obtenir un liquide de forage exempt de solides et une accumulation des solides. L'invention propose également l'utilisation d'un séparateur comportant un décanteur tubulaire pour retirer les solides contenus dans un liquide de forage.