LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE DOOR

• Main Authors: LACKMANN, KAY, MUELLER, WOLFGANG
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 08.03.2007
• Subjects: ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING ORSUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES INGENERAL; PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL

Eine Beleuchtungseinrichtung (12) für ein türinnenseitiges Verkleidungselement (8) eines Kraftfahrzeugs (1) ist bei geöffneter Fahrzeugtür zur Abgabe eines Lichts in einer ersten Farbe und/oder Intensität geeignet. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Beleuchtungseinrichtung bei geschlossener Fahrzeugtür ein Licht einer anderen Farbe und/oder Intensität abstrahlt. The invention relates to a lighting device (12) which is used for internal lining element (8) of a motor vehicle (1) door and is designed in such a way that a first colour and/or intensity light is emitted when the vehicle door is opened. According to said invention, the lighting device emits another colour and/or intensity light, when the vehicle door is closed. L'invention concerne un système d'éclairage (12) pour un élément d'habillage (8) d'automobile (1), situé côté intérieur de la portière, qui est conçu de manière à fournir une lumière d'une première couleur et/ou intensité, lorsque la portière du véhicule est ouverte. Selon l'invention, il est prévu que le système d'éclairage diffuse une lumière d'une autre couleur et/ou intensité, lorsque la portière du véhicule est fermée.