VACUUM CLEANER WITH CYCLONIC DIRT SEPARATION AND VORTEX STABILIZER
A vacuum cleaner (10) with interchangeable cyclone module assemblies comprises a vortex stabilizer (74) . The cyclone module assembly (26) comprises a cyclone separation chamber (58) and a dirt cup (60) . The cyclone separation chamber can be horizontally disposed. The cyclone separation chamber can...
Saved in:
Main Authors | , , , , , , , |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French |
Published |
12.07.2007
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | A vacuum cleaner (10) with interchangeable cyclone module assemblies comprises a vortex stabilizer (74) . The cyclone module assembly (26) comprises a cyclone separation chamber (58) and a dirt cup (60) . The cyclone separation chamber can be horizontally disposed. The cyclone separation chamber can be removably connected to the dirt cup through a locking ring (85) . The vortex stabilizer (74) can be adjustable to accommodate different types of debris. The vortex stabilizer can be pivotally mounted to an upper portion of the dirt cup. The dirt cup can be located laterally of the cyclone separation chamber and can have a tapered debris outlet. The cyclone module assembly (26' ' ) can have a first cyclone separation chamber (84' ' ) and a second cyclone separation chamber (86' ' ) , each comprising a vortex stabilizer. The vacuum cleaner can comprise at least one diverter valve (123) for selectively switching between cleaning with the first cyclone separation chamber, the second cyclone separation chamber, or both.
La présente invention a trait à un aspirateur avec des ensembles de modules à cyclone interchangeables comportant un stabilisateur de tourbillons. L'ensemble de module à cyclone comporte une enceinte de séparation à cyclone et un vide-poussière. L'enceinte de séparation à cyclone peut être disposé à l'horizontale. L'enceinte de séparation à cyclone peut être reliée de manière amovible au vide-poussière grâce à une bague de serrage. Le stabilisateur de tourbillon peut être réglé pour recevoir divers types de débris. Le stabilisateur de tourbillon peut être monté en pivotement à une portion supérieure du vide-poussière. Le vide-poussière peut être disposé latéralement par rapport à l'enceinte de séparation à cyclone et peut comprendre un orifice de sortie de débris tronconique. L'ensemble de module à cyclone peut comporter une première enceinte de séparation à cyclone et une deuxième enceinte de séparation à cyclone, chacune comprenant un stabilisateur de tourbillon. L'aspirateur peut comporter au moins une soupape de déviation pour la commutation sélective entre un nettoyage avec la première enceinte de séparation à cyclone, la deuxième enceinte de séparation à cyclone, ou les deux. |
---|---|
Bibliography: | Application Number: WO2006US26697 |