METAL MEMBER WITH THROUGH HOLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME

• Main Authors: WATANABE, YASUSHI, UCHIDA, MITSUTOSHI, SHIMOII, KAZUMI, TOMIZAWA, ATSUSHI, ABE, SHOICHI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 24.08.2006
• Subjects: MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVINGMATERIAL; PERFORMING OPERATIONS; PUNCHING METAL; TRANSPORTING; WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS ORPROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL

A metal member with a through hole and a method of manufacturing the metal member capable of stably performing, at low cost, an operation to form the through hole (5c) in a swelled part (7a) formed by elastically deforming a part of a metal tube (3) in the radial outer direction at the portion of its side wall (14) where its plate thickness is gradually changed. A slide tool (13b) is retreated into an extraction hole (12a) while a liquid pressure is applied to the inside of the side wall (14). The tip face (20a) of the slide tool (13b) is recessed at a portion facing the portion of the side wall (14) where its plate thickness is rather large. The degrees of the advancement of sharing for the portions of the side wall (14) matching the both side edges of the extraction hole (12a) the instant that the slide tool (13b) starts to retreat are differentiated from each other by this structure. Then, the portions of the side wall (14) matching the extraction hole (12a) can be securely extracted from the side wall (14) in the form of a punched-out piece (10c) at a same timing starting at the shearing to a breakage. L'invention concerne un organe métallique avec un trou traversant et un procédé de fabrication de l'organe métallique, capable d'effectuer de manière stable, à faible coût, une opération de façonnage du trou traversant (5c) dans une partie bombée (7a) formée par déformation élastique d'une partie d'un tube métallique (3) dans la direction radiale extérieure au niveau de la portion de sa paroi latérale (14) à l'endroit où son épaisseur de plaque varie progressivement. Un outil coulissant (13b) est rentré dans un trou d'extraction (12a) tandis qu'une pression de liquide est appliquée à l'intérieur de la paroi latérale (14). La face de pointe (20a) de l'outil coulissant (13b) est rentrée au niveau d'une portion en regard de la portion de la paroi latérale (14) à l'endroit où son épaisseur de plaque est relativement grande. Les degrés d'avance du cisaillement pour les portions de la paroi latérale (14) correspondant aux deux bords latéraux du trou d'extraction (12a) à l'instant où l'outil coulissant (13b) commence à rentrer, sont différenciés les uns des autres par cette structure. Ainsi, les portions de la paroi latérale (14) correspondant au trou d'extraction (12a) peuvent être extraites de manière sûre de la paroi latérale (14) sous forme d'une pièce estampée (10c) dans la même période de temps commençant au cisaillement jusqu'à la rupture.