FLAT LAMINATE TYPE FUEL CELL AND FUEL CELL STACK

• Main Authors: KOTANI, TAKAFUMI, MURAKAMI, NAOYA, KOMADA, NORIKAZU
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 27.07.2006
• Subjects: BASIC ELECTRIC ELEMENTS; ELECTRICITY; PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSIONOF CHEMICAL INTO ELECTRICAL ENERGY

A flat laminate type fuel cell having an internal manifold structure formed by alternately laminating power generation cells (5) and separators (8) and by pressurizing this laminate from the laminate direction to bring respective components into pressure contact, characterized in that a link portion (8b) that connects the manifold portion (8a) of a separator (8) with a portion (8c) where a power generation cell (5) is located is allowed to have flexibility to a load. This arrangement can make the close contact property of power generating portions and the gas sealing property of manifold portions compatible with each other in a fuel cell stack. In addition, a plurality of through holes (122) penetrating in a laminate direction are provided in each separator (108), and a fixing rod (123) for regulating movement in the surface direction of a separator (108) by thermal strain during an operation is inserted into each of these through holes (122). Accordingly, the plane-direction movement of a separator caused by thermal strain under a high-temperature environment at power generation can be regulated and damage to power generation cells can be prevented. L'invention concerne une pile à combustible de type stratifié plat à structure interne de collecteur formée par la stratification en alternance de cellules productrices d'énergie (5) et de séparateurs (8) et par la mise sous pression du stratifié ainsi obtenu à partir du sens de stratification afin de mettre les composants respectifs en contact par pression, caractérisée en ce qu'une partie de liaison (8b), qui relie la partie collecteur (8a) d'un séparateur (8) à une partie (8c) de la pile comportant une cellule productrice d'énergie (5), dispose d'une certaine flexibilité envers une charge. Cette disposition permet la compatibilité de la propriété de contact étroit des zones productrices d'énergie et de la propriété d'étanchéité au gaz des parties collecteur dans un empilement de piles à combustible. De plus, une pluralité de trous débouchants (122) pénétrant dans une direction de stratification sont pratiqués dans chaque séparateur (108) et une tige de fixation (123) est insérée dans chacun des trous (122) pour réguler le mouvement dans le sens de la surface du séparateur (108) par tension thermique au cours d'une opération. Par conséquent, il est possible de réguler le mouvement dans le sens du plan d'un séparateur causé par la tension thermique dans un environnement à haute température pendant la production d'énergie et de prévenir tout dommage aux cellules productrices d'énergie.