METHOD AND DEVICE FOR EXAMINING THE RESISTANCE OF A CONNECTION BY MEANS OF A CENTRIFUGAL FORCE

• Main Authors: BERNDT, CHRISTIAN, BECK, UWE, REINERS, GEORG
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 18.05.2006
• Subjects: INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIRCHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES; MEASURING; PHYSICS; TESTING

Es wird ein Verfahren zum Prüfen der Festigkeit einer Verbindung zwischen zwei Körpern (9, 10), von denen der eine Körper (10) nur eine geringe Masse aufweist, beschrieben. Hierbei wird eine entsprechende gerichtete Kraft auf die Verbindung bis zu deren Lösung ausgeübt. Als Kraft wird die im Abstand von einer Drehachse konzentrisch um diese gedrehte Verbindung wirkende Zentrifugalkraft verwendet. Besonders vorteilhaft ist das Verfahren, wenn der Körper mit geringer Masse eine auf den anderen Körper (9) aufgebrachte Beschichtung ist. Um eine ausreichend hohe Zentrifugalkraft zu erreichen, ist auf den Körper mit geringer Masse bzw. die Beschichtung auf der der Verbindung abgewandten Seite ein Prüfstempel (4) aufgebracht, wobei die Haftfestigkeit zwischen diesem Körper bzw. der Beschichtung und dem Prüfstempel grösser als diejenige zwischen den beiden Körpern bzw. der Beschichtung und dem anderen Körper ist. The invention relates to a method for examining the resistance of a connection between two bodies (9, 10), whereby one of the bodies (10) only has a small mass. A correspondingly directed force is exerted upon the connection until disconnection thereof. The force used is the centrifugal force which acts at a distance from a rotational axis in a concentric manner about said rotated connection. Said method is particularly advantageous if the body having a small mass is a coating which is applied to the other body (9). In order to obtain a sufficiently high centrifugal force, an examining stamp (4) is applied to the body having the small mass and/or the coating on the side oriented away from the connection. The adhesion between the body and/or the coating and the examining stamp is greater than between both of the bodies and/or the coating and the other body. L'invention concerne un procédé permettant de contrôler la résistance d'une liaison entre deux corps (9, 10), l'un (10) de ces corps ne présentant qu'une faible masse. Ce procédé consiste à exercer une force dirigée correspondante sur la liaison jusqu'à la rupture de celle-ci. La force utilisée est la force centrifuge agissant à distance d'un axe de rotation concentriquement autour de la liaison soumise à une torsion. Ce procédé est particulièrement avantageux si le corps présentant une faible masse est un revêtement appliqué sur l'autre corps (9). Pour permettre l'obtention d'une force centrifuge suffisante, un poinçon de contrôle (4) est placé sur le corps présentant une faible masse ou le revêtement sur le côté opposé à la liaison, l'adhérence entre ce corps ou ce revêtement et le poinçon de contrôle étant supérieure à celle entre les deux corps ou entre le revêtement et l'autre corps.