TOURBILLON MECHANICAL CLOCKWORK PART

• Main Authors: LEDERER, KARL BERNHARD, MEIER, WILLY
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 19.10.2006
• Subjects: HOROLOGY; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; PHYSICS; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS

The invention concerns a mechanical clockwork part comprising a movement mounted on a plate and regulated by a tourbillon including: a first cage (54) mobile in rotation about a first axis (CC), and an assortment of escapement and a balance wheel borne by said cage. The clockwork part further comprises a second cage (38) mobile in rotation about an axis parallel to said first axis and cinematically connected to said first cage, and a third cage (21), mobile in rotation about a third axis (BB) parallel to said first axis and located at the center of the movement, said third cage bearing said first and second cages and cinematically driving them. Pièce d'horlogerie mécanique comportant un mouvement monté sur une platine et régulé par un tourbillon qui comprend: une première cage (54) mobile en rotation autour d'un premier axe (CC), et un assortiment d'échappement et un balancier portés par ladite cage. La pièce d'horlogerie comprend également une deuxième cage (38) mobile en rotation autour d'un axe parallèle audit premier axe et reliée cinématiquement à ladite première cage, et une troisième cage (21), mobile en rotation autour d'un troisième axe (BB) parallèle audit premier axe et situé au centre du mouvement, ladite troisième cage portant lesdites première et deuxième cages et les entraînant cinématiquement.