FAN ATTACHMENT

• Main Author: ADRION, ULRICH
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 08.12.2005
• Edition: 7
• Subjects: BLASTING; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; NON-POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS; POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS; WEAPONS

Ein Halter (1) zur Befestigung eines Lüfters (7) an einem Gerät weist zwei koplanar gegeneinander verdrehte, ebene geometrische Formen auf, an welchen jeweils der Lüfter (1) bzw. das Gerät montiert werden. In einer bevorzugten Ausführung sind die ebenen geometrischen Formen quadratisch und gegeneinander um 45 Grad verdreht. Jeweils in den Ecken der Quadrate sind Befestigungspunkte (2, 4) für den Lüfter bzw. das Gerät vorgesehen. Die Befestigung des Lüfters (7) bzw. des Geräts erfolgt mittels schwingungsdämpfender Befestigungselemente (8), so dass die Übertragung von Vibrationen des Lüfters auf das Gerät vermindert bzw. unterbunden wird. Bei einer Ausführungsform sind die geometrischen Formen beabstandet voneinander verbunden, so dass die Befestigungspunkte (4) für den Lüfter (7) im montierten Zustand geräteseitig hinter der Befestigungsebene liegen, in welcher das Gerät mit dem Halter (1) verbunden ist. The invention relates to an attachment (1) for attaching a fan (7) to a device. Said attachment comprises two planar geometric shapes, rotated in the same plane in relation to each other, on which the fan (1) or the device are mounted. In a preferred embodiment, the planar geometric shapes are square and rotated in relation to each other by 45 degrees. Attachment points (2, 4) for the fan or the device are provided in the corners of the squares. The fan (7) or the device is attached by means of oscillation-damping attachment elements (8), thereby reducing or avoiding a transmission of vibrations of the fan onto the device. In an embodiment, the geometric shapes are linked at a distance to each other so that the attachment points (4) for the fan (7), in the assembled state, lie behind the attachment plane of the device, in which the device is linked with the attachment (1). La présente invention concerne un support (1) conçu pour fixer un ventilateur (7) sur un appareil. Ce support présente deux formes géométriques planes qui sont en torsion de manière coplanaire l'une par rapport à l'autre et sur lesquelles le ventilateur ou l'appareil (1) doivent respectivement être montés. Dans un mode de réalisation préféré, ces formes géométriques planes sont carrées et présentent une torsion de 45 degrés l'une par rapport à l'autre. Des points de fixation (2, 4) pour le ventilateur ou l'appareil se trouvent respectivement aux coins des carrés. La fixation du ventilateur (7) ou de l'appareil est réalisée au moyen d'éléments de fixation amortisseurs de vibrations (8), de manière à réduire ou à empêcher la transmission de vibrations du ventilateur à l'appareil. Dans un mode de réalisation, les formes géométriques sont reliées l'une à l'autre à distance, de manière que les points de fixation (4) pour le ventilateur à l'état monté se trouvent côté appareil derrière le plan de fixation dans lequel l'appareil est relié au support (1).