METHOD FOR ACTIVATING SURFACE OF METAL MEMBER

• Main Authors: TOTSUKA, TOSHIKO, YASHIRO, KUNIJI, HOSHINO, KAORU, MIYASHITA, MAKOTO, EIRAKU, HIROSHI, KAWAMURA, TAKASHI, KUROSAWA, TAKUMI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 28.07.2005
• Edition: 7
• Subjects: CHEMICAL SURFACE TREATMENT; CHEMISTRY; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATIONOR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY IONIMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; COATING METALLIC MATERIAL; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION INGENERAL; METALLURGY; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THESURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION

A method for activating the surface of a metal member, that is, activating a passivated coating film present in the surface of a high alloy steel member, which makes it difficult to effect a diffusion penetration treatment such as a gas nitriding method or a gas carburizing method for forming a nitrided layer, a carburized layer or a carburized and nitrided layer on the surface of a metal member, which method comprises using a gas generally used in a gas heat treatment, forming an HCN gas in a furnace through the utilization of a catalytic action of the surface of a metal to be treated and/or a material of the furnace, to thereby activate the passivated surface of the high alloy steel member. The above method is free from disadvantages such as the formation of deposits in a furnace, the wear of the wall surface in a furnace, and the necessity of the treatment for converting an exhaust gas to a harmless material, which have been problems in the case of a conventional activation treatment using a halogen compound, and thus can be advantageously used as a method for activating the surface of a metal member which is useful as a pretreatment for a diffusion penetration treatment. La présente invention concerne un procédé permettant d'activer la surface d'un élément métallique, c'est-à-dire, activer un film revêtu passivé présent dans la surface d'un élément d'acier à haute teneur en alliage qui rend difficile un traitement de pénétration par diffusion tel qu'un procédé de nitruration gazeux ou un procédé de cémentation au carbone gazeux destiné à former une couche nitrurée, une couche carburée ou une couche carburée et nitrurée sur la surface d'un élément métallique, ce procédé consistant à utiliser un gaz généralement utilisé dans un traitement thermique gazeux, formant un gaze HCN dans un four via l'utilisation d'une action catalytique de la surface d'un métal à traiter et/ou un matériau de ce four, afin d'activer la surface passivée de cet élément d'acier à haute teneur en alliage. Le procédé susmentionné est exempt d'inconvénients tel que la formation de dépôt dans le four, l'usure de la surface de paroi du four et, la nécessité d'un traitement pour convertir un gaz d'échappement en un matériau non nocif, qui ont posé des problèmes dans le cas d'un traitement d'activation classique utilisant un composé allogène et, ainsi il peut être utilisé avec profit comme procédé d'activation de la surface d'un élément métallique, lequel convient comme prétraitement d'un traitement de pénétration par diffusion.