STEAM IRONING DEVICE

• Main Authors: KWOK, KAI, H, OOSTERMAN, BAS, J, VALIYAMBATH KRISHNAN, MOHANKUMAR, CHING, BOON, K, JIANG, YONG
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 30.06.2005
• Edition: 7
• Subjects: FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; LAUNDERING; LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILEARTICLES; TEXTILES; TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE

The invention relates to a steam ironing device (1) comprising a water supply device (4), a steam generator (6) for generating steam, heating means (13) for heating the steam generator, at least one atomizating device (10, 15), a valve (11) provided in a flow path (9) between the steam generator and the atomizing device, and an electric pump (5) for delivering water from said water supply device to said steam generator. To obtain wet steam at the atomizing device the ironing device comprises control means (7) for controlling the power of the heating means (13) of the steam generator, for controlling the flow rate of the pump, and for controlling the opening and closing of said valve, said valve being open if the ratio between the flow rate (g/min) of the pump and the power (W) of the heating means is in a range of 1:20 to 1:38. Ce dispositif (1) de repassage à vapeur comprend un dispositif (4) d'alimentation en eau, un générateur (6) de vapeur, un moyen de chauffage (13) pour chauffer le générateur de vapeur, au moins un dispositif atomiseur (10, 15), une soupape (11) agencée dans le chemin d'écoulement (9) entre le générateur de vapeur et le dispositif atomiseur, et une pompe électrique (5) pour fournir l'eau contenue dans le dispositif d'alimentation en eau au générateur de vapeur. Afin de produire de la vapeur humide au niveau du dispositif atomiseur, le dispositif de repassage comprend des moyens de régulation (7) pour régler la puissance du moyen de chauffage (13) du générateur de vapeur, pour régler le débit de la pompe et pour régler l'ouverture et la fermeture de la soupape, la soupape étant ouverte lorsque le rapport entre le débit (g/min) de la pompe et la puissance (W) du moyen de chauffage est dans une plage comprise entre 1 :20 et 1 :38.