A LADLE, IN PARTICULAR CERAMIC

• Main Authors: LEPTUCH, STANISLAW, NYKIEL, JERZY, MARSZALIK, KAZIMIERZ, KULAGA, BRONISLAW
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 03.03.2005
• Edition: 7
• Subjects: CASTING; CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES; PERFORMING OPERATIONS; POWDER METALLURGY; TRANSPORTING

The subject of invention is a ladle, in particular ceramic for metal pouring into a mould of casting automatic machine. The ladle is bowl-shaped with end face of which radius (R) is advantageously of 2/3 of bowl height (H) and passes into bottom surface (5) having maximal depression at 1/3 (L) of its length and then passes into runner chute-shaped surface (6) sloping at an angle (ß), the most favorably 27°-32° to the bottom tangent plane (7) and ended with a U-shaped obtuse groove, whereas one side wall (9) is inclined at an angle (alpha) , the most advantageously of 7°-10° in relation to tangent plane (7) with the bottom surface (5), while the second opposite side wall (10) has a flat bar -shaped reinforcing bracket (11) with holes (12) sunk at the wall upper part and with a connector preferably sleeve-shaped (13) for fixing of bucket arm (14). L'invention concerne une poche de coulée, notamment en céramique, destinée à verser du métal dans un moule de machine de coulée automatique. Ladite poche de coulée, en forme de bol, présente une face d'extrémité dont le rayon (R) correspond avantageusement aux 2/3 de la hauteur (H) du bol et passe dans la surface inférieure (5) qui a un creux maximal correspondant à 1/3 (L) de sa longueur, puis passe dans une surface (6) en forme de canal de coulée inclinée suivant un angle ( beta ) de préférence de 27 DEG -32 DEG par rapport à la tangente (7) du fond et se terminant par une cannelure obtuse en forme de U, tandis qu'une paroi latérale (9) est inclinée suivant un angle ( alpha ), de préférence de 7 DEG -10 DEG par rapport à la tangente (7) avec la surface inférieure (5), la seconde paroi latérale opposée (10) ayant un support d'armature en forme de tige plate (11) doté de trous (12) pratiqués au niveau de la partie supérieure de la paroi et un connecteur de préférence en forme de manchon (13) destiné à fixer le bras de godet (14).