DISTRIBUTOR FOR AN EXHAUST GAS TURBINE

• Main Authors: OHKITA, AKIHIRO, BURMESTER, HERMANN, TAKAHASHI, YUKIO
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 16.12.2004
• Edition: 7
• Subjects: BLASTING; ENGINE PLANTS IN GENERAL; HEATING; INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TONON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES ORJET-PROPULSION PLANTS; INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUSSUBCLASSES OF CLASSES F01-F04; LIGHTING; MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; MECHANICAL ENGINEERING; NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAMTURBINES; STEAM ENGINES; WEAPONS

Die Erfindung geht von einem Leitapparat für eine Abgasturbine eines Turboladers, der einen Lagerring und eine Konturhülse besitzt aus, die durch Distanzelemente auf Abstand gehalten werden und zwischen denen verstellbare Leitschaufeln drehbar gelagert sind, wobei die Konturhülse mit einer radialen Dichtung axial verschiebbar in einem Spiralgehäuse eingesetzt ist und eine seitliche Aussenkontur eines Laufrads mit einem Spiel begrenzt, während der Lagerring (22) durch ein ringförmiges, flexibles Stützelement (23) gegenüber einem Gehäuse (27) der Abgasturbine (10) zentriert und gelagert ist. Es wird vorgeschlagen, dass das Stützelement als ein Bauteil mit einer konstanten Wandstärke spanlos und/oder spanabhebend hergestellt ist. The invention relates to a distributor for an exhaust gas turbine of a turbocharger. Said distributor comprises a bearing ring and a contoured sleeve that are spaced apart by spacer elements and between which adjustable guide blades are rotatably mounted. The contoured sleeve is inserted together with a radial seal in a spiral housing so as to be axially slidable and defines a lateral outer contour of a bladed wheel so as to have play. The bearing ring (22) is centered relative to a housing (27) of the exhaust gas turbine (10) and received by an annular, flexible support element (23). The invention is characterized in that the support element is produced in a non-cutting and/or cutting manner as a structural component having a constant wall thickness. L'invention concerne un distributeur pour une turbine à gaz d'échappement d'un turbocompresseur, présentant une bague de roulement et une gaine profilée qui sont séparées par un élément d'écartement et entre lesquelles des aubes directrices réglables sont montées de manière rotative. La gaine profilée est insérée avec un élément d'étanchéité radiale de façon à pouvoir coulisser axialement dans un carter en spirale et délimite un contour extérieur latéral d'une roue à aubes avec un certain jeu. La bague de roulement (22) est montée et centrée par rapport à un carter (27) de la turbine gaz d'échappement (10) par l'intermédiaire d'un élément d'appui (23) annulaire souple. Selon l'invention, l'élément d'appui est produit sans enlèvement de copeaux et/ou avec enlèvement de copeaux sous la forme d'un composant présentant une épaisseur de paroi constante.