FLOCCULAING SETTLING DEVICE

• Main Authors: FUJIHASHI, TOMOICHI, KOSANDA, SAKAE, HINUMA, HIROTOSHI, SUZUKI, KEN, HATA, RYOSUKE
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 02.12.2004
• Edition: 7
• Subjects: CHEMISTRY; METALLURGY; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; SEPARATION; TRANSPORTING; TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE

A flocculating setting device capable of processing treated water at high speeds by increasing a treated water processing speed more than that of the settling speed of a block, comprising a separating tank body (60) divided into an upper chamber (61) and a lower chamber (62) by a dividing member (64), a treated water lead-in tube (66) leading the treated water into the upper chamber, and a treated water diverting passage for leading a part of the treated water from the upper chamber to the lower chamber. The upper chamber comprises a first treated water outlet (76) and the lower chamber comprises a second treated water outlet (78). The flocculating settling device is characterized by comprising a flocculating settling tank formed such that the flow velocity of the ascending flow of the treated water flowing to the first treated water outlet (76) in the upper chamber and the flow velocity of the ascending flow of the treated water flowing to the second treated water outlet (78) in the lower chamber are equal to a speed at which the block can be settled in these ascending flows. L'invention concerne un dispositif de stabilisation de floculation apte à traiter de l'eau traitée à grandes vitesses en augmentant une vitesse de traitement d'eau traitée au-delà de la vitesse de stabilisation d'un bloc. Ce dispositif comprend les éléments suivants : un réservoir de séparation (60) divisé par une cloison (64) en une chambre supérieure (61) et une chambre inférieure (62), un tube d'alimentation (66) en eau traitée amenant l'eau traitée dans la chambre supérieure, un passage de dérivation d'eau traitée pour faire passer une partie de l'eau traitée de la chambre supérieure à la chambre inférieure. La chambre supérieure est pourvue d'une première sortie (76) d'eau traitée et la chambre inférieure est dotée d'une deuxième sortie (78) d'eau traitée. L'invention est caractérisée en ce que ledit dispositif comporte un réservoir de stabilisation de floculation conçu de manière à ce que la vitesse du flux ascendant de l'eau traitée coulant vers la première sortie (76) d'eau traitée dans la chambre supérieure et la vitesse du flux ascendant de l'eau traitée coulant vers la deuxième sortie (78) d'eau traitée dans la chambre inférieure sont égales à une vitesse à laquelle le bloc peut être stabilisé dans ces flux ascendants.