PROCESS FOR PRODUCING SUGAR AND USEFUL SUBSTANCE

• Main Authors: SUGIMOTO, AKIRA, OHARA, SATOSHI, TOMINO, YOSHITAKA, TERAJIMA, YOSHIFUMI, UJIHARA, KUNIHIRO
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 21.10.2004
• Edition: 7
• Subjects: APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR; CHEMISTRY; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; METALLURGY; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; PRODUCTION OF SUCROSE; REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGYGENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION; SEPARATION; SUGAR INDUSTRY; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS; TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINSTCLIMATE CHANGE; TRANSPORTING

It is intended to provide a process for producing sugar and ethanol wherein energy to be consumed in the step of producing sugar and ethanol, etc. can be almost completely covered by energy obtained by burning sugar cane bagasse without causing any loss in sugar yield. Namely, a process for producing sugar and a useful substance from sugarcane which comprises: (a) the step of producing press juice and bagasse from sugarcane; (b) the step of producing sugar and waste molasses from the press juice; and (c) the step of producing energy and a useful substance from the press juice, the waste molasses and the bagasse obtained in the steps (a) and (b); characterized by the sugarcane containing 15% by mass of more fibers in the stem, the dry yield thereof per unit area being 40 t/ha/year or larger, and 90% or more of the energy required in the all steps of the above-described production process being covered by the energy obtained by burning the bagasse. L'invention concerne un procédé permettant de produire du sucre et de l'éthanol, l'énergie à consommer à l'étape de production du sucre et de l'éthanol, etc. pouvant presque être complètement comblée par l'énergie obtenue par combustion de la bagasse de cannes à sucre sans provoquer de perte du rendement du sucre. Notamment, un procédé de production de sucre et d'une substance utile à partir de cannes à sucre comprend (a) une étape de production d'un jus de presse et de bagasse à partir de la canne à sucre, (b) une étape de production de sucre et de mélasse de rebut provenant du jus de presse, (c) une étape de production d'énergie et d'une substance utile à partir du jus de presse. La mélasse et la bagasse obtenues aux étapes (a) et (b) sont caractérisées par le fait que la canne à sucre contient 15 % en masse de plus de fibres dans la tige, le rendement sec correspondant par zone unitaire est de 40/t/ha par an voire plus, et au moins 90 % de l'énergie requise à toutes les étapes du procédé de production susmentionné sont comblés par l'énergie obtenue par la combustion de la bagasse.