SNMP PROXY AGENT AND MANAGEMENT INFORMATION RELAY METHOD

• Main Authors: HARA, KIYOFUMI, KUMANO, SATOSHI, MAEDA, HIDEKI, KOBATA, MAKOTO
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 19.08.2004
• Edition: 7
• Subjects: ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE; ELECTRICITY; TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHICCOMMUNICATION

An SNMP proxy agent includes a format conversion unit for converting management information received from a monitored device not using the SNMP as a management protocol, into a format corresponding to the SNMP, an IP address conversion unit for converting the particular information on the monitored device included in the management information into a virtual IP address indicating the monitored device, a trap generation unit for generating an SNMP trap having the aforementioned virtual IP address set as a transmission origin and containing the management information after the conversion, and a transmission unit for transmitting the generated SNMP trap to an SNMP manager. Un agent mandataire SNMP comprend : une unité de conversion de format conçue pour convertir des informations de gestion reçues d'un dispositif surveillé n'utilisant pas SNMP comme protocole de gestion, en un format correspondant au SNMP ; une unité de conversion d'adresse IP conçue pour convertir les informations particulières du dispositif surveillé incluses dans les informations de gestion en une adresse IP virtuelle indiquant le dispositif surveillé ; une unité de génération d'alarme SNMP possédant l'adresse IP virtuelle susmentionnée fixée comme origine de la transmission et contenant les informations de gestion après la conversion ; et une unité de transmission pour transmettre l'alarme SNMP générée et l'envoyer au gestionnaire SNMP.