DEVICE FOR DETERMINING AND DISPLAYING AT LEAST ONE PHYSICAL, CHEMICAL OR BIOLOGICAL PROPERTY OF A TEST LIQUID
Eine Vorrichtung zur Ermittlung und Anzeige mindestens einer physikalischen, chemischen oder biologischen Eigenschaft einer Testflüssigkeit oder zum Nachweis von in dieser enthaltenen Stoffe und/oder Lebewesen durch Reaktion mit mindestens einem Indikator oder Reaktionsmittel, wobei der/die Indikato...
Saved in:
Main Authors | , |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French German |
Published |
15.04.2004
|
Edition | 7 |
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | Eine Vorrichtung zur Ermittlung und Anzeige mindestens einer physikalischen, chemischen oder biologischen Eigenschaft einer Testflüssigkeit oder zum Nachweis von in dieser enthaltenen Stoffe und/oder Lebewesen durch Reaktion mit mindestens einem Indikator oder Reaktionsmittel, wobei der/die Indikator(en) (2.0) zumindest teilweise in oder über mindestens eine(r) Reaktionskammer (1.5) zugänglich ist/sind, die zumindest eine Eintrittsöffnung für die Testflüssigkeit aufweist/aufweisen, ist als mindestens ein Tiefziehnapf (1.1) ausgebildet, der mit einer Deckfolie (1.2) verschlossen ist. Form und/oder Materialeigenschaften der Reaktionskammer(n) sind bevorzugt derart gewählt, dass nach einer Verformung ein Rückstelleffekt derart erzeugt wird, dass die ursprüngliche Form unter Erzeugung einer Einsaugwirkung wieder soweit hergestellt wird, dass das ursprüngliche Volumen zumindest im wesentlichen wiederhergestellt wird.
A device for determining and displaying at least one physical, chemical or biological property of a test liquid or for detecting substances and/or organisms contained therein by reaction with at least one indicator or reactant. The indicator(s) (2.0) is/are can be accessed in or via at least one reaction chamber (1.5) provided with at least one inlet for the test fluid. Said device is embodied in the form of a deep-drawn cup-shaped element (1.1) which is sealed by a covering film (1.2). The shape and/or material properties of the reaction chamber(s) is/are preferably selected in such a way that a reset effect is created after deformation such that the original shape can be restored by creating an absorption effect until the original volume is substantially re-created.
L'invention concerne un dispositif permettant de déterminer et d'afficher au moins une propriété physique, chimique ou biologique d'un fluide test ou de déceler des substances et/ou organismes vivants contenus dans ce fluide test par réaction avec au moins un indicateur ou réactif. Le/les indicateur(s) (2.0) est/sont au moins partiellement accessible(s) dans ou par au moins une chambre de réaction (1.5) qui présente au moins orifice d'entrée destiné au fluide test. Ce dispositif est réalisé sous la forme d'un godet embouti (1.1) qui est fermé par une feuille de recouvrement (1.2). La forme et/ou les propriétés de matériau de la/des chambre(s) de réaction sont, de préférence, sélectionnées de telle façon qu'après un façonnage, il se produise un effet de réaction tel que la forme initiale soit restaurée en produisant un effet d'absorption jusqu'à ce que le volume initial soit au moins sensiblement retrouvé. |
---|---|
Bibliography: | Application Number: WO2003DE03153 |