EXTERNAL ENDOSCOPIC ACCESSORY CONTROL SYSTEM

• Main Authors: MEMBRINO, TIMOTHY, R, SILVA, SEAN, J, COPELAND, DAVID, J, ZIRPS, CHRISTOPHER, T, MEARS, ERIC, YARDAN, STEVEN, J, LOGAN, JOSEPH
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 18.03.2004
• Edition: 7
• Subjects: DIAGNOSIS; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; IDENTIFICATION; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; SURGERY

The present invention provides an endoscopic accessory control system that resides externally of the endoscope. The system comprises the endoscopic accessory with a working end to be placed at the distal end of the endoscope, a control sheath extending proximally external to the endoscope and a control handle joined to the proximal end of the control sheath. The control handle is slidably mounted to the exterior surface of the endoscope shaft and is configured to permit grasping of both the . shaft and the handle. With the control handle and endoscope shaft grasped with one hand, the other hand of the user is left free to manipulate the endoscope distal tip controls. Additionally, the external arrangement of the control sheath leaves the working channel of the endoscope free for use of accessories or operations. La présente invention concerne un système de commande à accessoire endoscopique qui se trouve à l'extérieur de l'endoscope. Ce système comporte l'accessoire endoscopique muni d'une extrémité de travail à déplacer au niveau de l'extrémité distale de l'endoscope, une gaine de commande s'étendant de manière proximale à l'extérieur de l'endoscope et un manche de commande joint à l'extrémité proximale de la gaine de commande. Ce manche de commande est monté coulissant à la surface externe de la tige de l'endoscope et il est élaboré pour permettre la préhension de la tige et du manche. Au moyen dudit manche et de ladite tige saisis avec une main, l'autre main de l'utilisateur est libre de manipuler les commandes d'embout distal de l'endoscope. En outre, la disposition externe de la gaine de commande laisse le canal de travail de l'endoscope libre en vue d'utilisation d'accessoires ou d'opérations.