DEVICE FOR CONNECTING A COMPONENT TO A BODY
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verbinden eines Bauteils (4) mit einem Körper (2), wobei das Bauteil (4) insbesondere ein Heizelement (42) enthält und bezüglich des Körpers (2) fixierbar ist. Die Vorrichtung soll dahingehend weitergebildet werden, dass bei kompakter und enifacher...
Saved in:
Main Author | |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French German |
Published |
18.09.2003
|
Edition | 7 |
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verbinden eines Bauteils (4) mit einem Körper (2), wobei das Bauteil (4) insbesondere ein Heizelement (42) enthält und bezüglich des Körpers (2) fixierbar ist. Die Vorrichtung soll dahingehend weitergebildet werden, dass bei kompakter und enifacher Bauweise eine funktionssichere Platzierung und/oder Verbindung des Bauteils (4) auf bzw. mit dem Körper (2) problemlos herstellbar ist. Hieruzu wird vorgeschlagen, dass ein Bauelement (12) vorgesehen ist, welches auf dem Bauteil (4) anzuordnen ist und/oder auf dem Körper (2) derart dichtend zur Anlage bringbar ist, dass ein nach aussen abgedichteter Innenraum zwischen dem Bauelement (12) und dem Bauteil (4) sowie dem Körper (2) vorhanden ist, und dass das Bauteil (4) oder das Bauelement (12) einen Anschluss (14) an eine Unterdruckquelle (16) aufweist, mittels welcher in dem genannten Inneraum ein Unterdruck herstellbar ist.
The invention relates to a device for connecting a component (4) to a body (2), whereby said component (4) contains in particular a heating element (42) and can be fixed in relation to the body (2). The aim of the invention is to improve the device by providing it with a compact and simple construction, enabling the component (4) to be positioned on and/or connected to the body (2) without problems in a functionally reliable manner. This is achieved by a part (12) that is to be located on the component (4) and/or placed to rest on the body (2) in a sealing manner, in such a way that an inner chamber, sealed to the exterior, is formed between the part (12) and the component (4) and body (2). In addition, the component (4) or the part (12) has a connection (14) to a negative pressure source (16), which is used to create a negative pressure in the aforementioned inner chamber.
L'invention concerne un dispositif servant à raccorder un composant (4) à un corps (2), ledit composant (4) comprenant en particulier un élément de chauffage (42) et pouvant être fixé par rapport audit corps (2). Le dispositif selon l'invention doit être amélioré de façon à présenter une structure compacte et simple permettant de placer le composant (4) sur le corps (2) ou de le raccorder à ce dernier sans problème, tout en garantissant une sécurité de fonctionnement. A cet effet, l'invention comprend un élément structural (12) destiné à être disposé sur ledit composant (4) et/ou à reposer de manière étanche sur le corps (2) de façon à créer un espace interne étanche vers l'extérieur. En outre, le composant (4) ou l'élément structural (12) comprend une pièce de raccordement (14) servant à le relier à une source de vide partiel (16) qui permet de générer un vide partiel dans l'espace interne. |
---|---|
Bibliography: | Application Number: WO2003EP02479 |