SINGLE GRAIN ANALYSER AND METHOD FOR ANALYSING SINGLE GRAINS

• Main Authors: ERDMANN, BERND, RATH, FRANK
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 17.07.2003
• Edition: 7
• Subjects: INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIRCHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES; MEASURING; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICS; POSTAL SORTING; SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTEDPIECE-MEAL, e.g. BY PICKING; TESTING; TRANSPORTING

Die Erfindung betrifft einen Einzelkornanalysator 10 bestehend aus a einer Förder- und Separationseinheit 14, in der ein zu untersuchendes Korn 28 Einzelkorn aus einer Vielzahl von Körnern Messgut separiert und vereinzelt einem Spektrometer 16 zugeführt wird sowie b dem Spektrometer 16 mit einer Messzelle 34, durch die das Korn 28 während der Messung transportiert wird und die eine auf das Korn 28 ausgerichteten Strahlungsquelle für den sichtbaren Bereich und den nahen Infrarot-Bereich VIS/NIR und einen die Reflektion vom Korn 28 erfassenden Detektor 42 im spektralen Messbereich von 380 bis 2400 nm beinhaltet. The invention relates to a single grain analyser (10) consisting of (a) a transport and separation unit (14) in which a grain (28) (single grain) to be analysed is separated from a plurality of grains (product to be measured) and individually supplied to a spectrometer (16); and (b) a spectrometer (16) comprising a measuring cell (34) by which means the grain (28) is transported during the measurement. According to the invention, the measuring cell contains a radiation source which is oriented towards the grain (28), for the visible region and the near-infrared region (VIS/NIR), and a detector (42) for detecting the reflection of the grain (28) in the spectral measurement range of between 380 and 2400 nm. L'invention concerne un dispositif d'analyse de grains individuels (10) composé (a) d'une unité de transport et de séparation (14) dans laquelle un grain devant être analysé (grain individuel) (28) est séparé d'une pluralité de grains (produit devant être mesuré) et alimenté individuellement à un spectromètre (16), et (b) d'un spectromètre (16) comportant une cellule de mesure (34) au travers de laquelle le grain (28) est transporté lors de la mesure, ladite cellule de mesure étant pourvue d'une source de rayonnement dirigée sur le grain (28), émettant dans le domaine visible et le proche infrarouge (VIS/NIR), et d'un détecteur (42) détectant la réflexion du grain (28) dans le domaine de mesure spectral de 380 à 2400 nm.