POSITIONING AID

• Main Authors: SCHREYER, BERND, VON LIMBURG, FELIX, LAUDAN, THOMAS, SCHNEIDERS, KLAUS
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 12.06.2003
• Edition: 7
• Subjects: ACTUATING-FLOATS; BLASTING; COCKS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS, SLAG, OR MIXTURESCONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER; TAPS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; TRANSPORTING; VALVES; WEAPONS; WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE

Positionierhilfe für eine Magneteinrichtung zum Positionieren einer Schalungseinrichtung, wobei die Magneteinrichtung zwischen einer Gebrauchsstellung, in der sich die Magneteinrichtung in Anlage mit einer ferromagnetischen Schalungsunterlage befindet, und einer Nichtgebrauchsstellung beweglich ist, in der die Magneteinrichtung von der Schalungsunterlage beabstandet ist, mit zumindest einer Halteeinrichtung, gegenüber der sich die Magneteinrichtung entgegen einer Haltekraft der Magneteinrichtung abstützt und mit wenigstens einer federelastischen Stützeinrichtung zum Erzeugen einer Hebekraft entgegen der Haltekraft, um die Magneteinrichtung in der Nichtgebrauchsstellung zu halten. Um derartige Positionierhilfen kompakter zu gestalten und universeller einsetzen zu können, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass die Magneteinrichtung mit der Halteeinrichtung fest verbunden und die Stützeinrichtung zumindest in der Nichtgebrauchsstellung wenigstens abschnittsweise zwischen Halteeinrichtung und Schalungsunterlage angeordnet ist. The invention relates to a positioning aid for a magnetic device used to position a shuttering device. The magnetic device can be displaced between a functioning position, wherein the magnetic device is arranged in conjunction with a ferromagnetic shuttering support, and a non-functioning position, wherein the magnetic device is arranged at a distance from the shuttering support. At least one retaining device which supports said magnetic device against a retaining force of the magnetic device is provided and at least one elastic supporting device produces a lifting force counter to the retaining force in order to maintain the magnetic device in a non-functioning position. According to the invention, in order to produce a compact positioning aid which can be universally used, the magnetic device is firmly secured to the retaining device and the supporting device is arranged, at least in the non-functioning position, at least partially between the retaining device and the shuttering support. L'invention concerne un auxiliaire de positionnement pour un dispositif magnétique utilisé pour positionner un dispositif de coffrage, le dispositif magnétique étant susceptible de se déplacer entre une position d'utilisation, dans laquelle le dispositif magnétique prend appui sur un support de coffrage ferromagnétique, et une position de non-utilisation dans laquelle le dispositif magnétique est à distance du support de coffrage. L'auxiliaire comprend en outre au moins un dispositif de retenue contre lequel le dispositif magnétique prend appui à l'encontre d'une force de retenue du dispositif magnétique, et au moins un dispositif d'appui élastique produisant une force de levage à l'encontre de la force de retenue, afin de maintenir le dispositif magnétique en position de non-utilisation. En vue de configurer de tels auxiliaires de positionnement de manière plus compacte et de leur conférer une utilisation universelle, l'invention est caractérisée en ce que le dispositif magnétique est assemblé rigide avec le dispositif de retenue, et en ce que le dispositif d'appui est agencé, au moins en position de non-utilisation, au moins partiellement, entre le dispositif de retenue et le support du coffrage.