METHODS FOR PERFORMING OPERATIONS, A HOUSING FOR SUCH METHODS, AND FURNISHINGS FOR SUCH HOUSING

• Main Authors: PETERSEN, PETER MOSBORG, VILLADSEN, JAN, ALEXANDER
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 26.09.2002
• Edition: 7
• Subjects: APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; BEER; BIOCHEMISTRY; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES; CHEMISTRY; CLEANING; CLEANING IN GENERAL; ENZYMOLOGY; HAND TOOLS; MANIPULATORS; METALLURGY; MICROBIOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL; SPIRITS; TRANSPORTING; VINEGAR; WINE

The invention relates to a method for performing a function or an operation involving a material and/or a device, in particular a non-gaseous material such as a biological material or an electronic material sunjected to an operation as a scientific investigation, a medical test or a handling during production, under a gaseous atmosphere in an inner chamber. The invention provides a new principle for avoiding contamination by gaseous materials, airborne particles and other contamination to an inner space, such as a workbench or working chamber, from an adjacent surrounding space such as the ambient atmosphere, or emigration of materials such as hazardous medical material, toxic substances or other pollution to the adjacent surrounding space from the inner space. A workbench is obtained fulfilling all the strictest requirements to a clean working chamber. L'invention concerne un procédé destiné à exécuter une fonction ou une opération impliquant une matière et/ou un dispositif, et notamment une matière non gazeuse telle qu'une matière biologique ou une matière électronique soumise, par exemple, à une analyse scientifique, à un test médical ou à un traitement au cours du processus de production, sous une atmosphère gazeuse dans une chambre intérieure. L'invention se rapporte à un nouveau procédé permettant d'empêcher une contamination par des matières gazeuses ou des particules en suspension dans l'air et toute autre contamination d'un espace intérieur, tel qu'un atelier ou une chambre de travail, à partir d'un espace environnant tel que l'atmosphère ambiante. Ce procédé permet également d'empêcher la fuite de matières médicales dangereuses, de substances toxiques ou d'autres matières polluantes dans l'espace environnant à partir dudit espace intérieur. On obtient ainsi un atelier satisfaisant aux exigences les plus strictes associées à une chambre de travail propre.